Gym Class Heroes - Cupid's Chokehold
Ba ba da da, ba ba da da
Ba ba da da, ba ba da da, ba ba da da
Take a look at my girlfriend
She's the only one I got
(Ba ba da da)
Not much of a girlfriend
I never seem to get a lot
(Ba ba da da, ba ba da da)
It's been some time since we last spoke
This is gonna sound like a bad joke
But momma I fell in love again
It's safe to say I have a new girlfriend
And I know it sounds so old
But cupid got me in a chokehold
And I'm afraid I might give in
Towel's on the mat, my white flag is wavin'
I mean she even cooks me pancakes
And Alka Seltzer when my tummy aches
If that ain't love then I don't know what love is
We even got a secret handshake
And she loves the music that my band makes
I know I'm young but if I had to choose her or the sun
I'd be one nocturnal son of a gun
(Ba ba da da, ba ba da da)
Take a look at my girlfriend
She's the only one I got
(Ba ba da da)
Not much of a girlfriend
I never seem to get a lot
(Ba ba da da, ba ba da da)
Take a look at my girlfriend
She's the only one I got
(Ba ba da da)
Not much of a girlfriend
I never seem to get a lot
(Ba ba da da, ba ba da da)
It's been a while since we talked last
And I'm tryin' hard not to talk fast
But dad I'm finally thinkin' I may have found the one
Type of girl that'll make you way proud of your son
And I know you heard the last song
About the girls that didn't last long
But I promise this is on a whole new plane
I can tell by the way she says my name
(Ba ba da da)Gym Class Heroes - Cupid's Chokehold - http://motolyrics.com/gym-class-heroes/cupids-chokehold-lyrics-hungarian-translation.html
I love it when she calls my phone
She even got her very own ringtone
If that ain't love then I don't know what love is
(Ba ba da da)
It's gonna be a long drive home
But I know as soon as I arrive home
And I open the door, take off my coat
And throw my bag on the floor
She'll be back into my arms once more for sure, like
Take a look at my girlfriend
She's the only one I got
(Ba ba da da)
Not much of a girlfriend
I never seem to get a lot
(Ba ba da da, ba ba da da)
Take a look at my girlfriend
She's the only one I got
(Ba ba da da)
Not much of a girlfriend
I never seem to get a lot
(Ba ba da da, ba ba da da)
She's got a smile that'll make the most senile
Annoying old man bite his tongue, I'm not done
She's got eyes comparable to sunrise
And it doesn't stop there, man I swear
She's got porcelain skin, of course she's a ten
And now she's even got her own song but movin' on
She's got the cutest laugh I ever heard
And we can be on the phone for three hours, not sayin' one word
And I would still cherish every moment
And when I start to build my future she's the main component
Call it dumb, call it luck, call it love or whatever you call it
But everywhere I go I keep her picture in my wallet like
Take a look at my girlfriend
She's the only one I got
(Ba ba da da)
Not much of a girlfriend
I never seem to get a lot
(Ba ba da da, ba ba da da)
Take a look at my girlfriend
She's the only one I got
(Ba ba da da)
Not much of a girlfriend
I never seem to get a lot
(Ba ba da da, ba ba da da)
Gym Class Heroes - Cupido a nyakamon (Hungarian translation)
Ba ba da da
Ba ba da da
Ba ba da da
Ba ba da da
Ba ba da da
Nézzétek, ő a barátnőm
Csak ez az egy van jelenleg (ba ba da da)
Nem is a barátnőm igazából
Sose jut nekem túl sok (ba ba da da, ba ba da da)
Eltelt egy kis idő, mióta utoljára beszéltünk
És ez most olyan lesz, mint egy rossz vicc
De, anya, megint szerelmes vagyok
Mondhatjuk, hogy van egy új barátnőm
És tudom, hogy régi duma
De most tényleg itt van Cupido a nyakamon
És könnyen lehet, hogy megadom magam
Bedobom a törölközőt, leng a fehér zászlóm
Még palacsintát is süt nekem basszus
Ad Andrews gyógysót, ha fáj a hasam
Ha ez nem szerelem, akkor nem tudom, mi az
Még titkos kézfogásunk is van
És szereti az együttesem zenéjét
Tudom, hogy fiatal vagyok, de ha közte és a nap között kéne választanom
Átállnék éjszakai műszakra
(ba ba da da, ba ba da da)
Nézzétek, ő a barátnőm
Csak ez az egy van jelenleg (ba ba da da)
Nem is a barátnőm igazából
Sose jut nekem túl sok (ba ba da da, ba ba da da)
Nézzétek, ő a barátnőm
Csak ez az egy van jelenleg (ba ba da da)
Nem is a barátnőm igazából
Sose jut nekem túl sok (ba ba da da, ba ba da da)
Eltelt egy kis idő, mióta utoljára beszéltünk
És megpróbálok nem hadarni
De, apa, asszem megtaláltam az igazit
Egy olyan csajt, akitől büszke leszel a fiadra
És tudom, hogy hallottad a legutóbbi számomat
Azokról a csajokról, akik nem tartottak sokáig
De garantálom, hogy ez teljesen más történet
Már abból tudom, ahogy a nevemet mondja (ba ba da da)Gym Class Heroes - Cupid's Chokehold - http://motolyrics.com/gym-class-heroes/cupids-chokehold-lyrics-hungarian-translation.html
Szeretem, hogy mindig hív
Van már saját külön csengőhangja
Ha ez nem szerelem, akkor nem tudom, mi az (ba ba da da)
Hosszú lesz az út a kocsiban hazáig
De tudom, hogy ahogy hazaérek
Kinyitom az ajtót, leveszem a kabátom és ledobom a táskám
Ő biztos, hogy rögtön megint ott lesz a karjaimban
Nézzétek, ő a barátnőm
Csak ez az egy van jelenleg (ba ba da da)
Nem is a barátnőm igazából
Sose jut nekem túl sok (ba ba da da, ba ba da da)
Nézzétek, ő a barátnőm
Csak ez az egy van jelenleg (ba ba da da)
Nem is a barátnőm igazából
Sose jut nekem túl sok (ba ba da da, ba ba da da)
Olyan a mosolya, hogy attól a legszenilisebb
Vén tata is elharapná a nyelvét
Nem vagyok kész
A szeme a napkeltéhez hasonlít
És itt még nincs vége
Esküszöm, öcsém
Porcelán bőre van, tízből tízes
És most már van neki saját száma
De lépjünk tovább
A legédesebben nevet a világon
És három órán keresztül is képes telefonálni
Miközben egy szót se szól
És örömmel őrzök minden pillanatot
Amikor elkezdem a jövőmet felépíteni, ő lesz az alapkő
Mondhatod, hogy hülyeség, mondhatod, hogy mázli
Mondhatod, hogy ez a szerelem, mondhatsz, amit akarsz
Mindenhova viszem magammal a fényképét a tárcámban
Nézzétek, ő a barátnőm
Csak ez az egy van jelenleg (ba ba da da)
Nem is a barátnőm igazából
Sose jut nekem túl sok (ba ba da da, ba ba da da)
Nézzétek, ő a barátnőm
Csak ez az egy van jelenleg (ba ba da da)
Nem is a barátnőm igazából
Sose jut nekem túl sok (ba ba da da, ba ba da da)