Haifa Wehbe - enta tani
enta tani
mesh gheiri khed makani
mesh baatini ou fsawani
tab leih del woet regaateli da eli baei wa howa da kamen eli naess
mesh kan mowdo3 ou khalas
ken hed elek hanili baei andek khalik
ena ou elbi halefna alik
la yemkin tani nergaa lik
yaani khalas matelzemnesh kan helm bini asitli alihHaifa Wehbe - enta tani - http://motolyrics.com/haifa-wehbe/enta-tani-lyrics-french-translation.html
ou git towafi ou mestani aoulek eih
yalla ya sidi matedweshnesh eih eli gabek
ou bteshki lamine azbek
ena mesh fadi lganabek
da ktir fi hawak azebtini
khed nasibek garhek ala eid habibek
ena matera eni asibek
zay enta zamen ma sebtini
Haifa Wehbe - Encore toi ! (French translation)
Encore toi !
N'y a-t-il pas quelqu'un qui m'a remplacée ?
Ne m'as tu pas abandonné (vendue) en quelques secondes?
Pourquoi reviens-tu vers moi maintenant ?
Voilà ce qu'il en reste de tout ça
Ce n'était pas qu'une simple aventure pour toi ?
Qui t'as demandé de revenir vers moi maintenant ?
Donc juste reste où tu es maintenant
Mon coeur et moi même avons juré de ne jamais retourner vers toi
Je n'ai plus besoin de toi
C'était un rêve, que tu as ruinéHaifa Wehbe - enta tani - http://motolyrics.com/haifa-wehbe/enta-tani-lyrics-french-translation.html
Que tu as détruit, qu'attends-tu que je te dise maintenant ?
Part maintenant, et arrête d'être aussi bruyant
Qu'est ce qui t'a poussé à revenir ?
Et pourquoi tu me parles de ta souffrance ?
Je n'ai plus de temps à te consacrer
Tu m'a fait souffrir trop longtemps
Maintenant, suis ta destinée, tu seras blessé par la personne que tu aimes
Je te quitte
Tout comme tu m'as quitté auparavant