Hanna Pakarinen
Hanna Pakarinen

Kolme Pientä Sanaa Lyrics English translation

Lyrics

Hanna Pakarinen - Kolme Pientä Sanaa

Ei,ei,ei
mä en ole tässä, mä en oo se jolle tämä tapahtuu
joku muu katsoo ikunasta sisälle
kuinka mulla liikkeet hidastuu
kuinka kestää ikuisuus päästä
olohuoneesta keittiöön Kolme pientä sanaa vaan
ne joilla kaksi yhteen kiedotaan
ne tekee kauniiksi
ne antaa anteeksi
pahat teot unohtaa Ei,ei,ei
mä en tiedä, mitä mulle tapahtuu
sä et voi mennä pois tästä mun elämästä
havahdun, mun sydän lyö
hengitän, sytytän valot eteiseen Kolme pientä sanaa vaan
ne jotka ilmaan jäivät roikkumaanHanna Pakarinen - Kolme Pientä Sanaa - http://motolyrics.com/hanna-pakarinen/kolme-pienta-sanaa-lyrics-english-translation.html
ei ois kovin vaikeaa
mun pientä maailmaa
tänään pelottaa Ei,ei,ei onhan meitä varten vielä
olemassa jotain parempaa
joka syli auki odottaa Kolme pientä sanaa vaan
ne joilla kaksi yhteen kiedotaan
ne tekee kauniiksi
ne antaa anteeksi
pahat työt unohtaa
kolme pientä sanaa vaan
ne jotka ilmaan jäivät roikkumaan
ei ois kovin vaikeaa
mun pientä maailmaa
tänään pelottaa

English translation

Hanna Pakarinen - Three Little Words (English translation)

No, no, no
I'm not here, I'm not the one this happens to
Somebody else is watching inside from the window
How my movements get slower
How it takes an eternity for me to get
From the living room to the kitchen

Just three little words
The words that two people are wrapped together with
They make things beautiful
They forgive
Forget about the bad deeds

No, no, no
I don't know what's happening to me
You can't go away from this life of mine
I wake up with a jolt, my heart is beating
I take a breath, put the light on in the hall

Just three little words
The words that were left to hang in the airHanna Pakarinen - Kolme Pientä Sanaa - http://motolyrics.com/hanna-pakarinen/kolme-pienta-sanaa-lyrics-english-translation.html
It wouldn't be very hard
To scare
My little world today

No, no, no tell me that there is
Something better for us
Awaiting with its arms wide open

Just three little words
The words that two people are wrapped together with
They make things beautiful
They forgive
Forget about the bad deeds
Just three little words
The words that were left to hang in the air
It wouldn't be very hard
To scare
My little world today

For the song "Kolme Pientä Sanaa", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Kolme Pientä Sanaa"? Let us know in the comments below!

More Hanna Pakarinen lyrics English translations