Hanna Pakarinen
Hanna Pakarinen

Tulin Voittamaan Lyrics French translation

Lyrics

Hanna Pakarinen - Tulin Voittamaan

Oletko sä kuullut sen kuinka hiljainen
On ääni suurten haaveiden
Mutta miten nopeaa
Se kasvaakaan
Nuo haaveet muuttaa maailman
Nyt kun uudelleen näin harjenteen mä meen
Oven aukaisen ja astun eteiseen

Mä tulin voittamaan
Sydämmeesi tyydyn
Jos saan sut uudestaan
Ja liekin palamaan
Tulin voittamaan
Silti vaikka tiedän
Ei rakkaudessa kukaan
Palkintoja saa
Mä tulin voittamaan

Epäilin ja pelkäsin
Melkein toivon heitin
Mutta jaksoin uskoo ihmeisiin
Hullu sydän odottaa
Ja toivoo vaan
Että kaikki muuttuu huomenna
Jossei virheistä voi oppia mitään
Silloin turhaa on kai elä elämää

Mä tulin voittamaanHanna Pakarinen - Tulin Voittamaan - http://motolyrics.com/hanna-pakarinen/tulin-voittamaan-lyrics-french-translation.html
Sydämmeesi tyydyn
Jos saan sut uudestaan
Ja liekin palamaan
Tulin voittamaan
Silti vaikka tiedän
Ei rakkaudessa kukaan
Palkintoja saa
Mä tulin voittamaan

Sydämmestäni liekin
Melkein sammutin
Sen kadotin
Sä sait sen palamaan
Sä sait sen palamaan
Taas

Mä tulin voittamaan
Sydämmeesi tyydyn
Jos saan sut uudestaan
Ja liekin palamaan
Tulin voittamaan
Silti vaikka tiedän
Ei rakkaudessa kukaan
Palkintoja saa
Mä tulin voittamaan

Mä tulin voittamaan

French translation

Hanna Pakarinen - Je suis venue gagner (French translation)

Est-ce que tu as entendu quel est le silence
Que fait la voix des rêves grands
Mais en fait de quelle
Vitesse accroit-il
Ces rêves changeront le monde
Et maintenant que j'ai revu la crête, je vais
En ouvrant la porte je passe à l'entrée

Je suis venue gagner
Ton cœur me contentera
Si j'arrive à te faire me retourner
Et la flamme à faire brûler
Je suis venue gagner
Pourtant même si je sais
En amour, il n'y a personne
Qui reçoive des prix
Je suis venue gagner

J'avais des doutes et peur
J'ai failli abandonner l'espoir
Mais je continuais à croire aux merveilles
Un cœur fou attend
Et espère tant
À ce que tout change demain
Si les erreurs ne nous apprennent rien
Dans ce cas il sera inutile de vivre la vie

Je suis venue gagnerHanna Pakarinen - Tulin Voittamaan - http://motolyrics.com/hanna-pakarinen/tulin-voittamaan-lyrics-french-translation.html
Ton cœur me contentera
Si j'arrive à te faire me retourner
Et la flamme à faire brûler
Je suis venue gagner
Pourtant même si je sais
En amour, il n'y a personne
Qui reçoive des prix
Je suis venue gagner

La flamme de mon cœur
J'ai failli l'éteindre
Mais pas à le perdre
Tu as réussi à l'allumer
Tu as réussi à rallumer
Ça

Je suis venue gagner
Ton cœur me contentera
Si j'arrive à te faire me retourner
Et la flamme à brûler
Je suis venue gagner
Pourtant même si je sais
En amour, il n'y a personne
Qui reçoive des prix
Je suis venue gagner

Je suis venue gagner

Write a comment

What do you think about song "Tulin Voittamaan"? Let us know in the comments below!