Hari Mata Hari - Ja sam kriv što sam živ, što te moram voljeti
Sklopi oci i otvori srce
pusti suze nek' teku niz lice
prije tebe ja sam mnoge zene ljubio
al' ni jednu nisam volio Ili sutim il' o tebi pricam
al' ja se nista ne pitam
sakrila si putokaze, staze do sebe
ne mogu te naci tamno je Ja sam lopov, ti si svetica
medju nama tuge granica
tvoj put je sav pod zlata
ja ga stvorio, samom sebi tugu kupio REFRENHari Mata Hari - Ja sam kriv što sam živ, što te moram voljeti - http://motolyrics.com/hari-mata-hari/ja-sam-kriv-sto-sam-ziv-sto-te-moram-voljeti-lyrics-english-translation.html
A ja sam kriv sto sam ziv
sto te moram voljeti
odlazim jer nisam kao ti
a ja sam kriv sto sam ziv
sto te moram voljeti
zakletvu ja necu brisati Sklopi oci i otvori srce
pusti suze nek' teku niz lice
prije tebe ja sam mnoge zene ljubio
al' ni jednu nisam volio REFREN 2x
Hari Mata Hari - It’s my Fault that I’m Alive (English translation)
Close your eyes and open your heart,
Cry, let the tears run down your face.
I used to kiss many women before you,
But I did not love anyone.
I either keep silent or speak about you
But I don't ask myself.
You've hidden all the signposts, all paths to you
And I can't find you, for it is dark.
I'm a crook and you're saint,
A border of sadness divides us.
Your way is paved with gold,Hari Mata Hari - Ja sam kriv što sam živ, što te moram voljeti - http://motolyrics.com/hari-mata-hari/ja-sam-kriv-sto-sam-ziv-sto-te-moram-voljeti-lyrics-english-translation.html
I made it with my own hands and got sorrow for myself.
It's my fault that I'm alive,
That I must love you.
I'm leaving as I'm not like you.
It's my fault that I'm alive,
That I must love you.
I won't wipe away the vow.
Close your eyes and open your heart,
Cry, let the tears run down your face.
I used to kiss many women before you,
But I did not love anyone.