Hari Mata Hari - Nema cega nema
Ja noćas oblačim, onu košulju od svile,
Na njoj su nekad znam, tvoje male ruke bile.
Naš dom se grije, hladnom vatrom s kamina.
Na zidu pišem, tvoje ime, ostacima karmina, tvog. Nema čega nema, puna soba uspomena,
A ja moram osmijeh tvoj da gledam na drugoj.
Nema čega nema, u muzeju uspomena,Hari Mata Hari - Nema cega nema - http://motolyrics.com/hari-mata-hari/nema-cega-nema-lyrics-portuguese-translation.html
Al' ništa mi ne vrijedi, ti tuđa si žena. Kroz iglu provlačim, tvoju kosu mjesto konca,
Da srce sašijem, da ne traži više krivca.
Moj san se mrvi, k'o prvi osmijeh s lica tvog,
Ja ne sumnjam, dobro znam -
Ljubav je ubica, moj...
Hari Mata Hari - Nada que não exista (Portuguese translation)
Esta noite estou usando aquela camisa de seda
Naquela em que, sei, estiveram suas mãos
Nossa casa se aquece com fogo gelado da lareira
Escrevo na parede teu nome, com os restos do batom
Nada que não exista, o quarto cheio de memórias
Mas preciso ver o teu sorriso em outra mulher
Nada que não exista, no museu de memóriasHari Mata Hari - Nema cega nema - http://motolyrics.com/hari-mata-hari/nema-cega-nema-lyrics-portuguese-translation.html
Mas nada me vale a pena, você é uma mulher estranha
Na agulha que utilizo, há teu cabelo e não a linha
Para costurar o coração, e não buscar mais culpados
Meu sonho se esmigalha, como o primeiro sorriso teu
Eu não duvido, sei muito bem -
O amor é meu assassino...