Hélène Rollès - Imagine
Imagine que tu m'aimes encore
Que notre amour ne soit pas mort
Imagine que contre ton corps
Comme avant tu me serres très fort
Imagine que l'on oublie tout
Que l'on redevienne aussi fous
Que l'on était au premier jour
Quand on a inventé l'amour
Ce serait bien, ce serait bien
Et pourquoi tu n'essayerais pas ?
Imagine que le soir quelque fois
Tu penses encore un peu à moi
Imagine que je te fasse rire
Comme avant avec mes délires
Imagine qu'on reparte au début
Comme si le film recommançait Hélène Rollès - Imagine - http://motolyrics.com/helene-rolles/imagine-lyrics-hungarian-translation.html
Comme si il n'y avait jamais eu
Ces bêtises qui ont tout gaché
Ce serait bien, ce serait bien
Et pourquoi on n'essayerait pas ?
Imagine que sur cette plage
Où un jour on s'est rencontré
Tu redessines mon visage
Comme autrefois tu l'avais fait
Imagine que je passe par hasard
Que mes yeux croisent ton regard
Que par magie tout recommance
Qu'on se donne une dernière chance
Ce serait bien, ce serait bien
C'est bête, tu vois, mais moi, j'y crois
Ce serait bien, ce serait bien
Et pourquoi on ne le ferait pas ?
Hélène Rollès - Képzeld el (Hungarian translation)
Képzeld el, hogy még szeretsz
Hogy a szerelmünk nem halott
Képzeld el, ahogy a testedhez
Mint azelőtt, erősen odaszorítassz
Képzeld el, hogy mindent elfelejtünk
Hogy újra őrültté válunk
Mint amilyenek az első napon voltunk
Mikor feltaláltuk a szerelmet
Olyan jó lenne
Olyan jó lenne
És miért ne próbálnád meg?
Képzeld el, hogy esténként néha
Még mindig gondolsz rám kicsit
Képzeld el, hogy megnevettetlek
Mint azelőtt, az őrültségeimmel.
Képzeld el, hogy újra kezdjük
Mintha a film újrajátszódnaHélène Rollès - Imagine - http://motolyrics.com/helene-rolles/imagine-lyrics-hungarian-translation.html
Mintha sose lettek volna
Ezek a butaságok, mik elrontottak mindent.
Képzeld el, hogy a tengerparton
Ahol egy nap találkoztunk
Újrarajzolod az arcom
Ahogy egykor tetted
Képzeld el, hogy véletlen elhaladok
És hogy a szemeim összefutnak a pillantásoddal
Hogy varázslatként minden újrakezdődik
Hogy adunk magunknak egy utolsó esélyt.
Olyan jó lenne
Olyan jó lenne
Ez butaság, tudod, de én hiszek benne
Olyan jó lenne
Olyan jó lenne
Miért ne tennénk meg?