Hercules - Go The Distance
I have often dreamed
Of a far-off place
Where a great warm welcome
Will be waiting for me
Where the crowds will cheer
When they see my face
And a voice keeps saying
This is where I'm meant to be
I will find my way
I can go the distance
I'll be there someday
If I can be strong
I know ev'ry mile
Will be worth my while
I would go most anywhere
to feel like I belong
I am on my wayHercules - Go The Distance - http://motolyrics.com/hercules/go-the-distance-lyrics-greek-translation.html
I can go the distance
I don't care how far
Somehow I'll be strong
I know ev'ry mile
Will be worth my while
I will go most anywhere
to find where I belong
(Reprise)
I will beat the odds
I can go the distance
I will face the world
Fearless, proud and strong
I will please the gods
I can go the distance
Till I find my hero's welcome
Right! where! I belong!
I would like the translation that the Greek version of the movie made. That would be greatly appreciated.
Hercules - Καλύπτω την απόσταση (Greek translation)
Συχνά ονειρεύομαι
Ένα μακρινό μέρος
Όπου ένα μεγάλο θερμό καλώς όρισμα
Θα με περιμένει
Όπου τα πλήθη θα ζητωκραυγάζουν
Όταν βλέπουν το πρόσωπό μου
Και μια φωνή συνέχεια μου λέει
Εδώ είναι γραφτό μου να είμαι
Θα βρω το δρόμο μου
Μπορώ να καλύψω την απόσταση
Θα είμαι εκεί κάποια μέρα
Αν μπορώ να γίνω δυνατός
Ξέρω ότι κάθε μίλι
Θα αξίζει την αναμονή μου
Θα πήγαινα σχεδόν παντού
για να νιώσω ότι ανήκω κάπου
Είμαι καθ' οδόνHercules - Go The Distance - http://motolyrics.com/hercules/go-the-distance-lyrics-greek-translation.html
Μπορώ να καλύψω την απόσταση
Δεν με νοιάζει πόσο μακριά είναι
Με κάποιο τρόπο θα γίνω δυνατός
Ξέρω ότι κάθε μίλι
Θα αξίζει την αναμονή μου
Θα πήγαινα σχεδόν παντού
για να νιώσω ότι ανήκω κάπου
(Επανάληψη)
Θα τα καταφέρω
Μπορώ να καλύψω την απόσταση
Θα αντιμετωπίζω τον κόσμο
Ατρόμητος, περήφανος και δυνατός
Θα παρακαλέσω τους θεούς
Μπορώ να καλύψω την απόσταση
Μέχρι να βρω την ηρωική υποδοχή μου
Ακριβώς! Εκεί! Που ανήκω!