Heroes Del Silencio - Nuestros Nombres
qué extraño
aprieta el deseo
hoy qué lejano
aparece el acuerdo
a kilómetros,
es tan inalcanzable...
..esa mirada me encantaba.
aun abriendo en canal el ensueño
voy con los ojos
siempre abiertos.
por aguantar,
brindo en silencio.
y no sabemos ni nuestros nombres,
no ignoramos nuestros excesos:
pero tu sola presencia
me enferma
y me vacÃa.
con un grito de esperanza
te digo adiós.
y cada dÃa
le pregunta a su noche
qué es lo que harÃa
en su mismo disfraz.
asentir
sin haber comprendido
que aquellas manos me asedian.Heroes Del Silencio - Nuestros Nombres - http://motolyrics.com/heroes-del-silencio/nuestros-nombres-lyrics-polish-translation.html
dime: ¿querrÃas tú pintar
una casa con alas?
amanecer,
unos guiños confusos.
dar la vuelta
con miedo a mirar atrás
y no sabemos ni nuestros nombres,
no ignoramos nuestros excesos:
pero tu sola presencia
me enferma
y me vacÃa.
con un grito de esperanza
te digo adiós.
y no sabemos ni nuestros nombres,
no ignoramos nuestros excesos:
pero tu sola presencia
me enferma
y me vacÃa.
con un grito de esperanza
te digo adiós.
al saber
cómo vacÃa.
y con un grito de esperanza
te digo adiós.
Heroes Del Silencio - Nasze imiona (Polish translation)
Jak dziwnie nalegać na pragnienia
I jak daleko leży prawda
Całe kilometry, taka nieosiągalna!
Tak kochałem jej spojrzenie!
Nawet z marzeniami rozdartymi od góry do dołu
Zawsze idę z szeroko otwartymi oczami.
By się nie poddać, wznoszę toast w ciszy.
I nawet nie znamy naszych imion
Nie doceniamy naszych możliwości
Ale sama twoja obecność
Sprawia, że czuję się pusty i chory
I z krzykiem nadziei
Mówię ci żegnaj.
I każy dzień pyta swoją noc
Co by zrobiła w jego przebraniu.
Przytaknąć bez zrozumienia
Że tamte ręce mnie osaczały
Powiedz mi: Chciałabyś namalować dom ze skrzydłami?
O świcie mętne spojrzenia
Odwrócić się ze strachu by nie spojrzeć za siebie.
I nawet nie znamy naszych imionHeroes Del Silencio - Nuestros Nombres - http://motolyrics.com/heroes-del-silencio/nuestros-nombres-lyrics-polish-translation.html
Nie doceniamy naszych możliwości
Ale sama twoja obecność
Sprawia, że czuję się pusty i chory
I z krzykiem nadziei
Mówię ci żegnaj.
Wiedząc jak mi pusto
I z krzykiem nadziei
Mówię ci żegnaj.
I nawet nie znamy naszych imion
Nie doceniamy naszych możliwości
Ale sama twoja obecność
Sprawia, że czuję się pusty i chory
I z krzykiem nadziei
Mówię ci żegnaj.
Wiedząc jak mi pusto
I z krzykiem nadziei
Mówię ci żegnaj.