HIM
HIM

Death Is In Love With Us Lyrics Finnish translation

Lyrics

HIM - Death Is In Love With Us

I know it hurts too much
I know that you're scared
I know you're running out of trust
Wishing you were dead

It's in your misery, you're not alone
So come share your tears with me
And witness it all go wrong

I know it and I feel it
Just as well as you do, honey
It's not our fault if death's in love with us, oh oh
It's not our fault if the reaper holds our hearts, oh

41 plus 66.6 equals our loss
We're breathing only to fade away
We're running just to get caught

What love's lies blessed?
What love's light cursed?
Just fear for the best, hope for our worst
HIM - Death Is In Love With Us - http://motolyrics.com/him/death-is-in-love-with-us-lyrics-finnish-translation.html
I know it and I feel it
Just as well as you do, honey
It's not our fault if death's in love with us, oh oh
It's not our fault if the reaper holds our hearts, oh

Death's in love with us, oh oh
The reaper holds our hearts, oh oh
Death's in love with us, oh oh
And the reaper holds our hearts, oh oh

I know it and I feel it
Just as well as you do, honey
It's not our fault if death's in love with us, oh oh

Yes I know it and I feel it
Just as well as you do, honey
It's not our fault if death's in love with us, oh oh
It's not our fault if the reaper holds our hearts, oh oh

It's not our fault if death's in love with us, oh oh
It's not our fault if the reaper holds our hearts, oh

Finnish translation

HIM - Kuolema on rakastunut meihin (Finnish translation)

Tiedän, se sattuu liikaa
Tiedän että olet peloissasi
Tiedän, uskosi on loppumassa
Toivot olevasi kuollut

Kurjuudessasi
Et ole yksin
Joten tule, jaa kyyneleet kanssani
Ja todista sitä kun kaikki menee pieleen

Tiedän sen ja tunnen sen
Siinä missä sinäkin, kulta
Ei ole meidän vikamme jos kuolema on rakastunut meihin oh oh
Ei ole meidän vikamme jos viikatemies pitelee sydämiämme

41+66.6 = meidän tappiomme
Hengitämme vain haihtuaksemme pois
Juoksemme vain jäädäksemme kiinni

Mitä rakkauden valheet siunasivatHIM - Death Is In Love With Us - http://motolyrics.com/him/death-is-in-love-with-us-lyrics-finnish-translation.html
Mitä rakkauden valo kirosi
Pelkää vain parhainta
Ja toivo pahintamme

Tiedän sen ja tunnen sen
Siinä missä sinäkin, kulta
Ei ole meidän vikamme jos kuolema on rakastunut meihin oh oh
Ei ole meidän vikamme jos viikatemies pitelee sydämiämme

Kuolema on rakastunut meihin oh oh
Viikatemies pitelee sydämiemme oh oh
Kuolema on rakastunut meihin oh oh
Ja Viikatemies pitelee sydämiemme oh oh

Tiedän sen ja tunnen sen
Siinä missä sinäkin, kulta
Ei ole meidän vikamme jos kuolema on rakastunut meihin oh oh
Ei ole meidän vikamme jos viikatemies pitelee sydämiämme

For the song "Death Is In Love With Us", there are 2 versions of the finnish translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Death Is In Love With Us"? Let us know in the comments below!

More HIM lyrics Finnish translations