HIM - Vampire Heart
You can't escape the wrath of my heart
Beating to your funeral song
(You're so alone)
All faith is lust for hell regained
And love dust in the hands of shame
(Just be brave)
Let me bleed you this song of my heart deformed
I lead you along this path in the dark
Where I belong until I feel your warmth
Hold me
Like you held on to life
When all fears came alive and entombed me
Love me
Like you love the sun
Scorching the blood in my Vampire heart
I'm the the thorns in every rose
You've been sent by hope
(You'll grow cold)
I'm the nightmare waking you up
From the dream of a dream of love
(Just like before)
Let me weep you this poem as Heaven's gates close
Paint you my soul, scarred and alone
Waiting for your kiss to take me back homeHIM - Vampire Heart - http://motolyrics.com/him/vampire-heart-lyrics-croatian-translation.html
Hold me
Like you held on to life
When all fears came alive and entombed me
Love me
Like you love the sun
Scorching the blood in my vampire heart
Hold me
Like you held on to life
When all fears came alive and entombed me
Love me
Like you love the sun
Scorching the blood in my vampire heart
Hold me
(Like you held on to life)
Like you held on to life
(When all fears came alive and entombed me)
My vampire heart
Love me
(Love me)
Like you love the sun
(Like you love the sun)
(Scorching the blood in my)
My vampire heart
HIM - Vampirsko srce (Croatian translation)
Ne možeš pobjeći gnjevu moga srca
Kucajući prema tvojoj pogrebnoj pjesmi (tako si sama)
Sva vjera je izgubljena zbog ponovno uspostavljenog pakla
I ljubav je prah u rukama sramote (samo budi hrabra)
Dopusti da ti iskrvarim ovu pjesmu moga unakažena srca
I vodim te ovim putem u tami
Gdje pripadam, sve dok ne osjetim tvoju toplinu
[REFREN]
Zagrli me
Kao što si zagrlila život
Kada su oživjeli svi strahovi i pokopali me
Voli me
Kao što si voljela sunce
Koje je spaljivalo krv u mom vampirskom srcu
Bit ću trn na svakoj ružiHIM - Vampire Heart - http://motolyrics.com/him/vampire-heart-lyrics-croatian-translation.html
Tebi poslanoj od nade (postajat ćeš sve hladnija)
Ja sam noćna mora koja te budi
Iz sna gdje sanjaš ljubav (baš kao i prije)
Dopusti da ti isplačem ovu pjesmu dok se vrata Raja zatvaraju,
Naslikam svoju dušu, uplašen i sam
Čekajući da me tvoj poljubac odvede kući
Zagrli me
Kada su oživjeli svi strahovi i pokopali me
Kao što si voljela sunce
Zagrli me
Kada su oživjeli svi strahovi i pokopali me
Kao što si voljela sunce
Zagrli me (Kao što si zagrlila život)
(Kada su oživjeli svi strahovi i pokopali me)
Voli me (Kao što si voljela sunce)
(Koje je spaljivalo krv u mom)