HIM - Vampire Heart
You can't escape the wrath of my heart
Beating to your funeral song
(You're so alone)
All faith is lust for hell regained
And love dust in the hands of shame
(Just be brave)
Let me bleed you this song of my heart deformed
I lead you along this path in the dark
Where I belong until I feel your warmth
Hold me
Like you held on to life
When all fears came alive and entombed me
Love me
Like you love the sun
Scorching the blood in my Vampire heart
I'm the the thorns in every rose
You've been sent by hope
(You'll grow cold)
I'm the nightmare waking you up
From the dream of a dream of love
(Just like before)
Let me weep you this poem as Heaven's gates close
Paint you my soul, scarred and alone
Waiting for your kiss to take me back homeHIM - Vampire Heart - http://motolyrics.com/him/vampire-heart-lyrics-romanian-translation.html
Hold me
Like you held on to life
When all fears came alive and entombed me
Love me
Like you love the sun
Scorching the blood in my vampire heart
Hold me
Like you held on to life
When all fears came alive and entombed me
Love me
Like you love the sun
Scorching the blood in my vampire heart
Hold me
(Like you held on to life)
Like you held on to life
(When all fears came alive and entombed me)
My vampire heart
Love me
(Love me)
Like you love the sun
(Like you love the sun)
(Scorching the blood in my)
My vampire heart
HIM - Inimă de vampir (Romanian translation)
Nu poţi scăpa de mânia din inima mea
Bătută la melodia ta de înmormântare(Eşti atât de singur)
Toată încrederea este pierdută în favoarea infernului
Şi praful dragostei în mâinile ruşinii(Doar fii curajos)
Lasă-mă să sângerez acest cântec din inima mea deformată
Şi să te duc de-a lungul acestui drum în întuneric
De unde aparţin până ţi-am simţit căldura
Ţine-mă
Ca şi cum ţi-aş aparţine pe viaţă
Când toate temerile devin realitate şi mă înmormântează
Iubeşte-mă
Cum iubeşti soarele
Dogorind sângele din inima mea de vampir
Voi fi ghimpele de pe fiecare trandafirHIM - Vampire Heart - http://motolyrics.com/him/vampire-heart-lyrics-romanian-translation.html
Tu ai fost trimisă de speranţă(Vei creşte rece)
Eu sunt coşmarul ce te trezeşte
Din visul de dragoste(Ca înainte)
Lasă-mă să te plâng cu acest poem ca şi cum porţile Raiului s-au închis
Pictează-mi sufletul,zguduit şi singur
Aşteptând sărutul tău ca să mă ducă înapoi acasă
Ţine-mă
Când toate temerile devin realitate şi mă înmormântează
Cum iubeşti soarele
Ţine-mă
Când toate temerile devin realitate şi mă înmormântează
Cum iubeşti soarele
Ţine-mă(Ca şi cum ţi-aş aparţine pe viaţă)
(Când toate temerile devin realitate şi mă înmormântează)
Iubeşte-mă(Cum iubeşti soarele)
(Dogorind sângele din inima mea de vampir)