Hisham Abbas - Ya habibi
احنا لبعضنا وانت جنبى مفيش فى حياتى احلام بعيده
we're meant to be together and you're beside me there's no far dream in my life
ahna le ba3dhenna kole ma yekhlas helm btigi ahlam gedida
ويعيش حبنا ياللى الثانية فى قربك انت ولا الف ليلة
and our love lives,you're the one next to who the second worths 1000 nights
enta habibi we omri fi yom mansak
ياحبيبي كل ثانية وانا قلبى دايب من غرامى انا
my lover every second my heart melts of my love
welli ba'a men sinini ha3eeshoo ma3ak
كل الحب ده لما قابلتك ايوه عرفت معنى لسنينى
all that love ,when i met you i knew the meaning of my years
wel omre ebtada bansa eddonya lama btigi inak fi iniHisham Abbas - Ya habibi - http://motolyrics.com/hisham-abbas/ya-habibi-lyrics-english-translation.html
قولى اعيش ازاى وانا مش وياك
tell me how to live if you're not with me
kole el hobe da kole ma ab3ed anak thania shoo9i ynadini
ياحبيبي كل ثانية وانا قلبى دايب من غرامى انا كل البنات بتحب الماديات على طول هات هات هدايا بالوفات
all the girls like money,they always sya give me give me ,many presents
ma3 en momken hdaya baseeta yekoon liha ma3ani ghawita
متفهمنيش غلط افهمى قصدى خايفة على قلبى وانا على محفظتى
don't get me wrong ,get what i mean,you're afraid for my heart and i'm afraid for my walet
arfinkom yabant arfin kole le hewarat
عارفينكم يابنات عارفين كل الحوارات سيبكم من الماديات
we know you girls we know all your games,don't care about money
Hisham Abbas - Ya habibi (English translation)
ahna leba3dhina wenta ganbi mafeesh fi hayati ahlam ba3eeda
احنا لبعضنا كل اما يخلص حلم بتيجى احلام جديدة
we're meant to be together when a dream ends another dreams begin
we ya3eesh hobena yalli thania fi orbak enta wala alfe lila
انت حبيبي وعمرى فى يوم ما انساك
you're my love and soul i'll never forget you one day
ya habibi kole sana wana albe dayeb men gharami ana
واللى باقى من سنينى حبيبي هعيشو معاك
i'll live the rest of my life with you
kole el hobe da lama abeltak ayooh areft ma3na senini
والعمر ابتدا بنسى الدنيا لما بتيجى عينك فى عينى
and the life has begun,i forget the world when my eyes look at yoursHisham Abbas - Ya habibi - http://motolyrics.com/hisham-abbas/ya-habibi-lyrics-english-translation.html
ooli a3eesh ezzay wana mosh wayyak
كل الحب ده كل اما ببعد عنك ثانية شوقى ينادينى
all that love,when i get away from you one second my passion calls me
واللى باقى من سنينى حبيبي هعيشو معاك
kole el banat bethebel madiyat ala tool hat hat hadaya belwafa
مع ان ممكن هديا بسيطة يكون ليها معانى غويطة
although simple presents may have deep meanings
matefhamnish galat efhami asdi khayfa ala albi wana ala mehfadhti
عارفينكم يابنات عارفين كل الحوارات
we know you girls we know all your games
arfinkom yabant arfin kole le hewarat sibkom mel madiyat
ياحبيبي كل ثانية وانا قلبى دايب من غرامى انا