Hot Chelle Rae - Tonight,Tonight
It's been a really, really messed up week
Seven days of torture, seven days of bitte
rAnd my girlfriend went and cheated on me
She's a California dime but it's time for me to quit her
La, la, la, whatever
La, la, la, it doesn't matter
La, la, la, oh wellLa, la, la
We're goin' at it tonight, tonight
There's a party on the rooftop
Top of the world tonight, tonight
And we're dancin' on the edge of the Hollywood sign
I don't know if I'll make it
But watch how good I'll fake it
It's all right, all right, tonight, tonight
I woke up with a strange tattoo
Not sure how I got it, not a dollar in my pocket
And it kinda looks just like you
Mixed with Zach Galifianakis
La, la, la, whatever
La, la, la, it doesn't matter
La, la, la, oh wellLa, la, la
We're goin' at it tonight, tonight
There's a party on the rooftop
Top of the world tonight, tonight
And we're dancin' on the edge of the Hollywood sign
I don't know if I'll make it
But watch how good I'll fake it
It's all right, all right, tonight, tonight
You got me singin' like
Whoa, come on
Oh, it doesn't matter
Whoa, everybody now, ohHot Chelle Rae - Tonight,Tonight - http://motolyrics.com/hot-chelle-rae/tonighttonight-lyrics-romanian-translation.html
Just don't stop, let's keep the beat pumpin'
Keep the beat up, let's drop the beat down
It's my party, dance if I want toWe can get crazy, let it all out
Just don't stop, let's keep the beat pumpin'
Keep the beat up, let's drop the beat down
It's my party, dance if I want to
We can get crazy, let it all out
It's you and me and we're runnin' this town
And it's me and you and we're shakin' the ground
And ain't nobody gonna tell us to go
'Cause this is our show
Everybody
Whoa, come on
Oh, all you animals
Whoa, let me hear you now, oh
Tonight, tonight
There's a party on the rooftop
Tonight, tonight
And we're dancin' on the edge of the Hollywood sign
I don't know if I'll make it
But watch how good I'll fake it
It's all right, all right, tonight, tonight
It's all right, all right, tonight, tonight
Yeah, it's all right, all right, tonight, tonight
Just singin' like whoa, come on
Oh, all you party people
Whoa, all you singletons
Oh, even the white kids
Just don't stop, let's keep the beat pumpin'
Keep the beat up, let's drop the beat down
It's my party, dance if I want to
We can get crazy, let it all out
Hot Chelle Rae - În seara asta,în seara asta (Romanian translation)
Chiar a fost o săptămână foarte foarte încurcată
Şapte zile de tortură,şapte zile de vai şi amar
Şi prietena mea a plecat şi m-a înşelat
E o profitoare californiană,dar e timpul să o părăsesc
La, la, la,cum spui
La, la, la,nu contează
La, la, la,ei bine
Vom reuşi în seara asta,în seara asta
Este o petrecere pe acoperiş
Vom fi în vârful lumii în seara asta,în seara asta
Şi vom dansa pe marginea semnului "Hollywood"
Nu ştiu dacă voi reuşi
Dar priveşte cât de bine o falsez
Este ok,ok,în seara asta,în seara asta
M-am trezit cu un tatuaj ciudat
Nu sunt sigur cum l-am căpătat,nu am nici un dolar în portofel
Şi parcă arată ca tine
Amestecat cu Zach Galifianakis
La, la, la,cum spui
La, la, la,nu contează
La, la, la,ei bine
Vom reuşi în seara asta,în seara asta
Este o petrecere pe acoperiş
Vom fi în vârful lumii în seara asta,în seara asta
Şi vom dansa pe marginea semnului "Hollywood"
Nu ştiu dacă voi reuşi
Dar priveşte cât de bine o falsez
Este ok,ok,în seara asta,în seara asta
Mă faci să cânt ca
Whoa,haide
Oh,nu contează
Whoa,toată lumea acum
Nu te opri,lasă ritmul să zguduieHot Chelle Rae - Tonight,Tonight - http://motolyrics.com/hot-chelle-rae/tonighttonight-lyrics-romanian-translation.html
Continuă ritmul,să nu pierdem ritmul
Este petrecerea mea,dansează dacă vrei
Putem să fim nebuni,lasă asta să iasă la iveală
Nu te opri,lasă ritmul să zguduie
Continuă ritmul,să nu pierdem ritmul
Este petrecerea mea,dansează dacă vrei
Putem să fim nebuni,lasă asta să iasă la iveală
Tu şi cu mine vom conduce oraşul acesta
Şi eu şi cu tine vom zgâlţâi podeaua
Şi nimeni nu ne va spune să plecăm
Pentru că acesta e spectacolul nostru
Toată lumea
Whoa,haide
Oh,voi toţi,animalelor
Whoa,să te aud acum
În seara asta,în seara asta
Este o petrecere pe acoperiş
În seara asta,în seara asta
Vom dansa pe marginea semnului "Hollywood"
Nu ştiu dacă voi reuşi
Dar priveşte cât de bine o falsez
Este ok,ok,în seara asta,în seara asta
Este ok,ok,în seara asta,în seara asta
Este ok,ok,în seara asta,în seara asta
Doar cântă whoa,haide
Oh,voi toţi petrecăreţilor
Whoa,voi toţi cei singuri
Oh,chiar şi copiii albi
Nu te opri,lasă ritmul să zguduie
Continuă ritmul,să nu pierdem ritmul
Este petrecerea mea,dansează dacă vrei
Putem să fim nebuni,lasă asta să iasă la iveală