Idina Menzel - Gorgeous
In a perfect world, in another time
In a far off place we wouldn't need to justify
Everything we are
And all that we believe
We could finally be
Whoever we both want to be
And when we can't be heard,
And when we can't be seen
I will call you close and
You will reach for me.
When all of the beauty turns to pain
When all of the madness falls like rain
As long as we crash and we collide
We will be gorgeous, you and I.
Through the window pane,
Through the bedroom door
This city wants to fight
But it can't touch us anymore
We have come so far,
We have shed our skin
The more that's taken from us now,
The more we have to give
And when we can't be heard,
And when we can't be seen
I will call you close and
You will reach for me.
When all of the beauty turns to pain
When all of the madness falls like rain
As long as we crash and we collide
Idina Menzel - Gorgeous - http://motolyrics.com/idina-menzel/gorgeous-lyrics-portuguese-translation.html
We will be gorgeous, you and I.
And when we are drowning in the noise
I'm gonna stop to hear your voice
As long as we crash and we collide
We will be gorgeous, you and I.
(We'll be gorgeous)
(We'll be gorgeous)
In the perfect time
(We'll be gorgeous)
And when we lose our faith
In all that's beautiful
You lift me to this place
When all of the beauty turns to pain
When all of the madness falls like rain
As long as we crash and we collide
We will be gorgeous, gorgeous, yeah
And when we are drowning in the noise
I'm gonna stop to find your voice
As long as we crash and we collide
We will be gorgeous, we will be gorgeous
(you and I)
And when I lose my faith
I don't know what to do
You lift me to this place
And make me feel so beautiful
As long as you're right here by my side
We will be gorgeous, you and I.
Idina Menzel - Lindos (Portuguese translation)
Em um mundo perfeito
Em outra hora
Em um lugar distante
Onde não é preciso justificar
Tudo o que somos
E tudo no que acreditamos
Nós enfim poderiamos ser
Quem quer que nós queiramos ser
E quando não podemos ser ouvidos
Quando não podemos ser vistos
Eu te trago pra perto
E você vai me alcançar
Quando a beleza vira dor
Quando toda a loucura cai como chuva
Enquanto nós colidirmos e bater
Seremos lindos, eu e você
Pela persiana
Pela porta do quarto
A cidade quer lutar
Mas ela não pode mais nos tocar
Nós chegamos aqui
Nós mudamos de pele
O quanto mais é tirado
O mais temos que dar
E quando não podemos ser ouvidos
Quando não podemos ser vistos
Eu te trago pra pertoIdina Menzel - Gorgeous - http://motolyrics.com/idina-menzel/gorgeous-lyrics-portuguese-translation.html
E você vai me alcançar
Quando a beleza vira dor
Quando toda a loucura cai como chuva
Enquanto nós colidirmos e bater
Seremos lindos, eu e você
Quando nos afogamos no barulho
Eu vou parar pra ouvir sua voz
Enquanto nós colidirmos e bater
Seremos lindos, eu e você
E quando eu perder minha fé
Em tudo o que é belo
Você me ergue pra esse lugar, oh
Quando a beleza vira dor
Quando toda a loucura cai como chuva
Enquanto nós colidirmos e bater
Seremos lindos, eu e você
Quando nos afogamos no barulho
Eu vou parar pra ouvir sua voz
Enquanto nós colidirmos e bater
Seremos lindos, sim, seremos lindos
E quando eu perco a fé
Não sei o que fazer
Você me traz aqui
Que me faz sentir linda
Enquanto você estiver do meu lado
Seremos lindos, eu e você