Ilkka Jääskeläinen - En Tiedä Nimeas
Oli aurinkoinen sunnuntai, ihan tavallinen päivä
Hälisevät lapset ja meriveden tuoksu
Pyyhkeelläni rentouduin, aurinko piti silmäni kiinni
Mut kun silmäni mä avasin ja katsoin oikealle Silloin näin sun kasvosi
Katsoit mua mä katsoin sua
Ja jotain sisälläni
Muuttui ainiaaksi En tiedä nimeäs
En tiedä osoitettas
Tiedän vain et oot kauniimpi aurinkoo
En tiedä nimeäs
En tiedä osoitettas
Tiedän vain et rakastunut oon En tiedä miksi kävi näin, olit kai mun kohtaloniIlkka Jääskeläinen - En Tiedä Nimeas - http://motolyrics.com/ilkka-jaaskelainen/en-tieda-nimeas-lyrics-english-translation.html
Kaikki tapahtui niin nopeesti, että mokasin koko homman
Sä koskit kättäni, ei ois pitäny päästää irti
Heti silloin en mä tajunnut, ettei koskaan enää nähtäis Hameen kiedoit lanteilles
Ja poispäin lähdit kulkemaan
Mä olin niin tyhmä
En juossut perääsi Kaikki ois helpompaa jos ei oltais koskaan nähtykään
Mun sydän ois täynnä elämää
Taivaanrantaan tuijotan mä vettynein silmin
Sä jossain oot, mä täällä oon, mutta mua kuule et Mä missä kuljenkaan
Mä kuinka etsinkään
En koskaan tietää saa
Kuka sä oot
Ilkka Jääskeläinen - Don't Know Your Name (English translation)
It was a sunny Sunday, just a normal day.
Noisy children and the smell of sea water.
I relax on my towel, the sun kept my eyes closed.
But when I opened my eyes and looked to the right.
Then I saw your face.
You looked at me, I looked at you.
And something inside me
Changed forever.
I don't know your name
I don't know your address
All I know is that your prettier than the sun
I don't know your name
I don't know your address
All I know is that I'm in love
I don't know why this happened, I guess you were my destinyIlkka Jääskeläinen - En Tiedä Nimeas - http://motolyrics.com/ilkka-jaaskelainen/en-tieda-nimeas-lyrics-english-translation.html
Everything happened so fast that I blew the whole thing
You touched my hand, I shouldn't have let go
I didn't realise right away that we'd never meet afain
You wrapped the skirt around your hips
And started to walk away
I was so stupid
That I didn't run after you
Everything would be easier if we'd never met
My heart would be full of life
I stare at the horizon with sodden eyes
You somewhere, I'm here, but you don't hear me
Wherever I go,
oh how I look
I'll never find out
Who you are