İntizar - Ihlamurlar Altında
Sürme gözlüm selvi boylum
Güler yüzlüm tatli huylum
Ah bu gözler seni özler
Hasretinle yaniyorum Beni merak ediyorsan
Hatirimi soruyorsan
Ne huzurum ne nesem var
Hasretinle yaniyorum Deli dolu hayat geldi geçti
Bu asik bu bahar oldu bitti
Deme bana ne olur sevdicigim ah
Hasretinle yaniyorum Kara kasli ince belliİntizar - Ihlamurlar Altında - http://motolyrics.com/intizar/ihlamurlar-altinda-lyrics-english-translation.html
Çok zarifsin hem yürekli
Günler gecer sefa seyran
Ah bu gönlüm sana hayran Zaman, zaman aklim eser
Dolanirim birer, birer
Beni sana hatirlatan
O yerlerde ömrüm geçer Deli dolu hayat geldi geçti
Bu asik bu bahar oldu bitti
Deme bana ne olur sevdicigim ah
Hasretinle yaniyorum
İntizar - Ihlamurlar Altında (translation 1) (English translation)
coy like a snowflake
broken like a bird's wing
haram touched the skin of the lover (*)
this separation is untimely
i buried my heart into the ground
lindens shed tears of blood
what kind of a farewell is this, sweetie?
your tears dropped from my eyes
my tongues are dumb, don't touch (**)İntizar - Ihlamurlar Altında - http://motolyrics.com/intizar/ihlamurlar-altinda-lyrics-english-translation.html
his love is with me, don't come closer (or, don't meddle)
he bowed my head (toward ground) (ie, because of shame or humiliation)
don't make this wound bleed
wouldn't someone else's pillow look like unfamiliar
wouldn't your inside be as sad as me
my woe shall follow you in every world (***)
wouldn't your love give me an explanation (literally, an account)