Irakli - Ty odna
Ты одна... [x3] Ночами долгими, не засыпай, моя Mon Ami
Ты неземная, мы под звездами будем делить на двоих
И тихий лунный свет музыку ветра в наш с тобой рассвет
Тот самый первый на краю земли, алый как губы твои Припев:
Ты одна из шести миллиардов людей
Яркий свет среди хмурых и пасмурных дней
Солнце днем и ночами на небе луна
Ты одна, из шести миллиардов одна Ты одна... [x4] Такая легкая, неповторимо мимо ты прошла
И покорила магия твоя необъяснимая
Наверно где-то там в области сердца, где живет мечта
Не было места для других и я знал, что увижу тебя Припев. Ты одна... [x4] Ty odna... [x3] Nochami dolgimi, ne zasypaj, moya Mon AmiIrakli - Ty odna - http://motolyrics.com/irakli/ty-odna-lyrics-french-translation.html
Ty nezemnaya, my pod zvyozdami budem delit' na dvoikh
I tikhiy lunnyj svet muzyku vetra v nash s toboj rassvet
Tot samyj pervyj na krayu zemli, alyj kak guby tvoi Pripev:
Ty odna iz shesti milliardov lyudej
Yarkij svet sredi khmurykh i pasmurnykh dnej
Solntse dnyom i nochami na nebe luna
Ty odna, iz shesti milliardov odna Ty odna... [x4] Takaya lyogkaya, nepovtorimo mimo ty proshla
I pokorila pagiya tvoya neob'yasnimaya
Naverno gde-to tam v oblasti serdtsa, gde zhivyot mechta
Ne bylo mesta dlya drugikh i ya znal, chto uvizhu tebya Pripev. Ty odna... [x4]
Irakli - Tu es la seule (French translation)
Tu es la seule... [x3]
Durant les longues nuits, ne t'endors pas, mon amie
Tu es sublime, sous les étoiles, nous allons nous partager
Le doux clair de lune et la musique du vent de notre toute première aurore
Au bord de la terre, écarlate comme tes lèvres
Refrain:
Tu es la seule parmi six milliards de personnes
La lumière éclatante parmi les jours sombres et nuageuxIrakli - Ty odna - http://motolyrics.com/irakli/ty-odna-lyrics-french-translation.html
Le soleil du jour et la lune de la nuit
Tu es la seule parmi six milliards de personnes
Tu es la seule... [x4]
Tu es passée devant moi, incroyablement légère,
Et ta magie inexplicable m'a subjugué
Dans les environs du coeur, là où vivent les rêves,
Il n'y avait sûrement pas de place pour qui que ce soit d'autre et je savais que je te verrais
Refrain.
Tu es la seule... [x4]