No photo
Iraqi Song

Ta3al mn el safar Lyrics English translation

Lyrics

Iraqi Song - Ta3al mn el safar

اني ادري الخلايق تطلب رضاج بس اني شسوي تعلقت بيج واني ادري الليالي ضاع مناج بس قلبي يا حلوة جابني ليج تهد كل ما غربية بروحي ممساج واعز قلبي بحروف اسمج واناديج اناديلج ياتالي شلون وياج ويا ذنب الي اشيلج وانتي شعليج وانا واحد من عرب كلها تتمناج وما اكدر اوصللج حتى احاجيج وعيني تيماها الشوك بهواج غفت جوة القصيبة اخاف تأذيج ما رايد اعلولج شي متعداج فرق واضح يا حلوة وبيش اداريج والمسافة تبعد وتقصر معاج واحس قوة العزايم ما يجاريج هي ليلة وبعدها لازم انساج وانا ادري ان نسيت الروح تبجيج حب من طرف واحد وين وداج اذا ال موتي هالضيمة شرد اوصيج وانا بروحي الغشيمة وشوق مطراج والصبر وجزيته وكبله هم بيج غفت محنة وعليها يجور ممشاج وصرت اووف وعلية الهم يدليج ما نادم لاني هواية اغلاج لابد مايجي يوم والاكيج تعال من السفر كافي من الفراق كلت يومين لكن صارن سنين ماهزك حنين ويوم تشتاق ولا قلبك يسألك صاحبك وين كثر حزني بغيابك ليش الفراق واريد اتباهى بيك ويا المحبين انا روحي غريبة وبين عشاق بجت يمي وكلت باجر تفرحين واصبرها واكول تجيبها الاشواق واشوف بعيني جيات المبعدين انا ال جيتك حبيبي هواي مشتاق والك بالقلب شايل حب مجانين اريد اشبك حبيبي بروحك وابات واريد انقلب كلي لشوفتك عين ذكرتك والسما مغيمة وعليك الروح محتارة مدري الدمع من العين مدري الدنيا مطارة وينك ما الك عنوان واسمك ضاعت اخباره خليني واجيك اليوم ودمع العين يالجارة البحر لو يبعدك عني اسوي القلب عبارة فوق الغيمة جوة الغيمة اطير بغير طيارةIraqi Song - Ta3al mn el safar - http://motolyrics.com/iraqi-song/ta3al-mn-el-safar-lyrics-english-translation.html

English translation

Iraqi Song - Ta3al mn el safar (English translation)

I know that all the creatures asking your approval

But what can I do , I linked with you

And I know the nights had been lost from you

But my heart brought me to you sweety

Your place in my soul however you were stranger

And I like my heart with your name's letter when its calling you

I'm calling you ,what will happen next !!

And what guilt I can burden it on you !!

I'm one of the arabs , all of me hoping you

And I cannot reach you to speak with you

And my eyes , had been hypnotized by longing of your love

I slept inside the cane ,im afraid it will hurt you

I don't want to proud on you , theres nothing better than you

The difference is obvious sweety ,and how can I take care of you!

And the distance is lengthening and shortening with you

And I feel that theres no benefit from the moral strength

Its just one night and then I should forget you

And I know if I forgot , my soul will cry for you , love from one side

What you will do if I died ,and whats my will to you

And I'm with my poor soul ,and longing for your rain

And I took the punishment of the patience

I slept on a problem that your steps on it

And I became (offf ) and the pain is suspending from me

Im not regretting ,because you are precious too much for me

And difinitely I should find you one day

Come back from the departing . enough for separation

You said 2 days ,but it became years

Never longing shaked you nor eagerness

And never your heart asking you wheres your friend!

My sadness widened ,why this separation!

And I wanna be proud of you between the lovers

My soul is stranger among the lovers

It cried with me ,and I thought that maybe tomorrow you will be happy

And im making my soul patient ,maybe you will come because of longing

And maybe I will see the coming of far people

I came to you darling ,missing you so much

And I'm holding in my heart mad love

I wanna hug your soul and sleep

And I wanna turn to see you all

I mentioned your name when the sky was cloudy

And the soul is confused

I cannot recognize the tear from the eyes

I donno that its raining

Where are you ! you don't have address

And your name ! theres no news about it

Let me come to you today

With my tears ,oh neighbor

If the sea will make you far from me

I will make my heart as a boat

Above the cloud and below it

I will fly with another airplane

Iraqi Song - Ta3al mn el safar - http://motolyrics.com/iraqi-song/ta3al-mn-el-safar-lyrics-english-translation.html

Write a comment

What do you think about song "Ta3al mn el safar"? Let us know in the comments below!