Iry Lejeune - J'ai Ete Au Bal
J'ai été-z-au bal hier au soir
Je va's retourner encore à soir
Si l'occasion se présente
Je va's retourner demain au soir.
'Gardez donc les jolies filles,
Celles-là que j'aime autant,
Moi, je connais tout l'amour
Que j'ai eu pour toi.
J'ai été.z au bal hier au soir
Elle était tous habillée.z.en noir,
J'ai fait serment jamais de boire
Pour courtiser ma filleIry Lejeune - J'ai Ete Au Bal - http://motolyrics.com/iry-lejeune/jai-ete-au-bal-lyrics-english-translation.html
J'ai été.z.au bal à soir
Elle est tous habillée.z.en bleu,
C'est ça l'habit que moi j'aime
Pour courtiser ma belle.
J'ai été-z-au bal hier au soir
Je va's retourner encore à soir
Si l'occasion se présente
Je va's retourner demain au soir.
'Gardez donc les jolies filles,
Personne qui veut m'aimer
Gardons voir si ça c'est pas
Mais misérable pour moi
Iry Lejeune - I Was At The Dance (English translation)
I was at the dance last night
I'll be back again tonight
And if I get a chance
I'll be there tomorrow night.
Keep the pretty girls for me,
The ones I love so well,
I know all about love
From being in love with you.
I was at the dance last night
She was all dressed in black,
I swore I'd never drink
When I'm courting my girlIry Lejeune - J'ai Ete Au Bal - http://motolyrics.com/iry-lejeune/jai-ete-au-bal-lyrics-english-translation.html
I was at the dance last night
She was all dressed in blue
That's the colour I like best
When I'm courting my girl
I was at the dance last night
I'll be back again tonight
And if I get a chance
I'll be there tomorrow night.
Keep the pretty girls for me,
No one wants to love me
Let's see if that's the case
But it's miserable for me