Israel Kamakawiwo'ole - La 'Elima
La elima o Pepeluali
 Waimaka helele'I ke alanui
 Paiki pu'olo pa'a I ka lima
 Waimaka helele'I I ke alanui! 
 Israel Kamakawiwo'ole - La 'Elima - http://motolyrics.com/israel-kamakawiwoole/la-elima-lyrics-german-translation.html
 Penei pepe 'alala nei
 He hu'I ma'e'ele kou nui kino
 Ha'ina 'ia mai ana ka puana
 He mele he inoa no Miloli'i
Israel Kamakawiwo'ole - Fünfter Tag (German translation)
Fünfter Tag des Monats Februar
 Tränen fielen auf den Weg
Sack und Pack in die Hand
 Tränen fielen auf den Weg
Babys weinenIsrael Kamakawiwo'ole - La 'Elima - http://motolyrics.com/israel-kamakawiwoole/la-elima-lyrics-german-translation.html
 Ein schockierendes schmerzen an den Körper
Die Geschichte wird erzählt
 Ein Name, Lied für Miloli'i
