Ivana Selakov - Ako je do mene
Kako mi nocas fale tvoje mane...
kad mi upadas u rec,upadas u stan,
na sto mi bacis prasnjave sandale,
pa onaj smeh,kao lek,sto iscupa dan.... To sneg mirise kao da ce dugo...
gde tope pahulje tvoja stopala...
ma,sve po starom,ne umem ti drugo-
ja sam se sreci,valjda,manje dopala... REF:
Ako je do mene sto mi se ne vracas,
sto mi se ne javljas
lako cu,ako je do mene...
reci,pa da stavim novo srce manji broj,
novu kozu bolji kroj...
lako cu,al nije do mene...
reci,pa da stavim novo srce manji broj,Ivana Selakov - Ako je do mene - http://motolyrics.com/ivana-selakov/ako-je-do-mene-lyrics-italian-translation.html
novu kozu bolji kroj,
lako cu,al nije do mene... To sneg mirise kao da ce dugo...
jos tope pahulje tvoja stopala...
ma,sve po starom,ne umem ti drugo-
ja sam se sreci,valjda,manje dopala.... REF:
Ako je do mene sto mi se ne vracas,
sto mi se ne javljas
lako cu,ako je do mene...
reci,pa da stavim novo srce manji broj,
novu kozu,bolji kroj...
lako cu,al nije do mene...
reci,pa da stavim novo srce,manji broj,
novu kozu,bolji kroj,
lako cu,al nije do mene...
Ivana Selakov - Se dipende da me (Italian translation)
Quanto mi mancano i tuoi difetti, stanotte...
quando mi interrompi mentre parlo, quando irrompi nell'appartemento,
quando mi butti sul tavolo i sandali polverosi,
e poi quel sorriso, come una cura, che strappa il giorno....
La neve profuma come se a lungo...
i tuoi piedi andranno dove sciolgono i fiocchi...
ma, tutto è alla vecchia maniera, non so fare altrimenti
io, a quanto pare, sono piaciuta meno alla fortuna...
RIT:
Se dipende da me, perché non torni da me,
perché non ti fai sentire
sarà semplice, se dipende da me...
dimmi, allora metterò un cuore nuovo, di un numero più piccolo
una pelle nuova, cucita meglio
sarebbe facile, ma non dipende da me...
dimmi, allora metterò un cuore nuovo, di un numero più piccoloIvana Selakov - Ako je do mene - http://motolyrics.com/ivana-selakov/ako-je-do-mene-lyrics-italian-translation.html
una pelle nuova, cucita meglio
sarebbe facile, ma non dipende da me...
La neve profuma come se a lungo...
i tuoi piedi andranno dove sciolgono i fiocchi...
ma, tutto è alla vecchia maniera, non so fare altrimenti
io, a quanto pare, sono piaciuta meno alla fortuna...
RIT:
Se dipende da me, perché non torni da me,
perché non ti fai sentire
sarà semplice, se dipende da me...
dimmi, allora metterò un cuore nuovo, di un numero più piccolo
una pelle nuova, cucita meglio
sarebbe facile, ma non dipende da me...
dimmi, allora metterò un cuore nuovo, di un numero più piccolo
una pelle nuova, cucita meglio
sarebbe facile, ma non dipende da me...