Ivete Sangalo - Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim
Meu coracao
Sem direccao
Voando s por voar
Sem saber onde chegar
Sonhando em te encontrar
E as estrelas
Que hoje eu descobri
No seu olhar
As estrelas vao-me guiar
Se eu nao te amasse tanto assim
Talvez perdesse os sonhos
Dentro de mim
E vivesse na escuridao
Se eu nao te amasse tanto assim
Talvez nao visse flores
Por onde eu vi
Dentro do meu coracaoIvete Sangalo - Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim - http://motolyrics.com/ivete-sangalo/se-eu-nao-te-amasse-tanto-assim-lyrics-italian-translation.html
Hoje eu sei
Eu te amei
No vento de um temporal
Mas fui mais
Muito alm
Do tempo do vendaval
Dos desejos de um beijo
Que eu jamais provei igual
E as estrelas dao um sinal
Se eu nao te amasse tanto assim
Talvez perdesse os sonhos
Dentro de mim
E vivesse na escuridao
Se eu nao te amasse tanto assim
Talvez nao visse flores
Por onde eu vim
Dentro do meu coracao
Ivete Sangalo - Se Io Non Ti Amavo Così Tanto (Italian translation)
Il mio cuore senza direzione,
in volo solo per volare
non sapendo dove arrivare,
sognando di trovare te
e le stelle che oggi ho scoperto nei tuoi occhi
le stelle mi guiderà
Se io non ti amavo così tanto,
forse avrei perso i sogni
dentro di me
e che vivono nel buio
Se io non ti amavo così tanto
forse non avrebbe visto fiore
da dove venivo
dentro il mio cuore
Oggi io so
ti ho amatoIvete Sangalo - Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim - http://motolyrics.com/ivete-sangalo/se-eu-nao-te-amasse-tanto-assim-lyrics-italian-translation.html
nel vento di un temporale
ma era molto
molto di più oltre
il tempo di una burrasca
dei desideri in un bacio
che non ho mai assaggiato uguale
e le stelle dare un segnale
Se io non ti amavo così tanto,
forse avrei perso i sogni
dentro di me
e che vivono nel buio
Se io non ti amavo così tanto
forse non avrebbe visto fiore
da dove venivo
dentro il mio cuore