Ivi Adamou - Kalokairi Stin Kardia
Στην ακρογιαλιά μας νύχτα μαγική
κόσμος ξενυχτάει πάρτι μουσική
Η καρδιά χτυπάει σε τρελούς ρυθμούς
σε πιστεύει και μαγεύει όσα βάζει ο νους Αγκαλιά με σένα χείλια διψασμένα
καίνε σαν φωτιά Καλοκαίρι στην καρδιά
κι όλα μοιάζουν μαγικά
καλοκαίρι στην καρδιά
τη ζωή μου ξαναρχίζεις με ζαλίζεις όταν με κοιτάς Βόλτα ως τ΄αστέρια μόνοι εσύ κι εγώ
δρόμος το φεγγάρι πάνω στο νερόIvi Adamou - Kalokairi Stin Kardia - http://motolyrics.com/ivi-adamou/kalokairi-stin-kardia-lyrics-english-translation.html
κρύβουμε στην άμμο χίλιους θησαυρούς
και η νύχτα ρίχνει δίχτυα στους μικρούς θεούς Μου κρατάς το χέρι ήρθε καλοκαίρι
κι Αύγουστος ξανά Σ΄έχω κοντά μου στην αγκαλιά μου
μείνε για πάντα μείνε δικιά μου
σε θέλω απόψε την τρέλα νιώσε
πάρε τα πάντα αγάπη δώσε
είμαι για σένα είσαι για μένα
οι δυο σαν ένα κι ας μοιάζει ψέμα
Ivi Adamou - Summer in the heart (English translation)
On our seashore, a magical night
people stay up all night, party, music
the heart beats to crazy rhythms
it believes you and casts spells for whatever your mind comes up with
Embracing you, the thousands that are thirsty
burn like fire
Summer in the heart
and everything seams magical
summer in the heart
you start my life over, you make me dizzy when you look at me
A journey to the stars, just me and you
the moon on the water as the pathIvi Adamou - Kalokairi Stin Kardia - http://motolyrics.com/ivi-adamou/kalokairi-stin-kardia-lyrics-english-translation.html
in the sand we hide thousands of treasures
and the night drops nets to the small Gods
You hold my hand, summer has come
and August once more
I have you near me in my embrace
stay mine forever
tonight I want you, feel the craze
take everything, give love
I'm for you, you're for me
two like one even if it seams like a lie