Ivi Adamou - Madness
I'm goin' crazy my mind is hazy
I feel my senses runnin' all wild
So mad about you can't breathe without you
I don't know how to make it through the night Every time we're apart
There's a mess in my heart
[ Madness ]
This is just a madness
Love the way you feel so wrong - feel so wrong
[ Madness ]
You're my sweetest madness
Never wanna let you go - let you go
[ Ακούω καμπανάκια που τρελαίνουν το μυαλό μου,
όταν χάνεσε στην νύχτα και δεν είσαι στο πλευρό μου.
Όπου πάω, ό,τι κάνω, όσο γύρω κι αν γυρνάω
βλέπω εσένα και τα χάνω, σ' άλλη διάσταση περνάω.
Μα είναι τρέλα στ' όνειρο έλα,
πιάσου απ' το χέρι μου και μόνο χαμογέλα
Μα είναι τρέλα στ' όνειρο έλα,
αυτό που νιώθουμε κι οι δύο, αυτό είναι το σωστό. ]
Baby I need you can't wait to meet you
My heart is so weak ready to crack
There's hidden forces killin' remorsesIvi Adamou - Madness - http://motolyrics.com/ivi-adamou/madness-lyrics-hungarian-translation.html
This is above me there's no way back
Every time we're apart
There's a mess in my heart
[ Madness ]
This is just a madness
Love the way you feel so wrong feel so wrong
[ Madness ]
You're my sweetest madness
Never wanna let you go let you go
This fire in your eyes
A blessing in disguise
[ Madness ]
[ Madness ]
You make this feeling so right
You take me right up to the sky
So high
[ Madness ]
This is just a madness
Love the way you feel so wrong feel so wrong
[ Madness ]
You're my sweetest madness
Never wanna let you go let you go
Ivi Adamou - Őrület (Hungarian translation)
Megőrülök, az elmém ködös,
Úgy érzem, minden érzékem vadul száguld,
Annyira dühös vagyok rád, nem tudok lélegezni nélküled,
Nem tudom, hogy fogom átvészelni az éjszakát.
Minden alkalommal, mikor külön vagyunk,
Zűrzavar van a szívemben.
(Őrület)
Ez csak egy őrület,
Szeretem, ahogy rosszul érzed magad - rosszul érzed magad
(Őrület)
Te vagy a legédesebb őrületem,
Sosem akarlak elengedni - elengedni.
(Hallom a harangokat őrült elmémben,
Gyűlölöm az éjszakát, mikor nem vagy mellettem.
Bárhová mész, bármit is csinálsz, olyan, mintha veled lennék.
Látlak, és elveszítem önmagam egy másik dimenzióban.
Ez egy őrült álom,
Megfogod a kezem és én csak mosolygok,
Ez egy őrült álom,
És mégis mindketten úgy érezzük, hogy jó dolog)
Baby, kellesz, nem tudom kivárni, hogy találkozzunk.
Szívem már oly gyenge, mindjárt összeroppan,
Vannak rejtett erők, mik megölik a bűntudatot,Ivi Adamou - Madness - http://motolyrics.com/ivi-adamou/madness-lyrics-hungarian-translation.html
Ezek már fölöttem keringenek, nincs visszaút.
Minden alkalommal, mikor külön vagyunk,
Zűrzavar van a szívemben.
Ez csak egy őrület,
Szeretem, ahogy rosszul érzed magad, rosszul érzed magad
(Őrület)
Te vagy a legédesebb őrületem,
Sosem akarlak elengedni, elengedni,
Az a tűz szemeidben
Álruhába bújt áldás!
(Őrület)
(Őrület)
Te teszed ezt az érzést jóvá,
Te emelsz egyenesen az égig,
Oly magasra!
(Őrület)
Ez csak egy őrület,
Szeretem, ahogy rosszul érzed magad, rosszul érzed magad
(Őrület)
Te vagy a legédesebb őrületem,
Sosem akarlak elengedni, elengedni.