Ivica Pepelko - Rane devedesete
Stigla jesen, pa se svega prisjetih,
onih dana, ranih devedesetih. Oj, mladosti moja mila rano si me ostavila,
kao cvijet na kamenu, kao srnu ranjenu.2x Za sve vijeke prokleti svi ratovi
crni veo nosili mi svatovi. A ja ko' bez krila ptica, vezan sam uz ta kolica,Ivica Pepelko - Rane devedesete - http://motolyrics.com/ivica-pepelko/rane-devedesete-lyrics-russian-translation.html
sestrica me previja, stara majka umiva.2x Lijepa moja Hrvatska domovino,
mnogo suza zbog tebe se prolilo. Kad ne bude više mene,sačuvaj bar uspomene,
zbog svih onih nesretnih ranih devedesetih.2x Da se ne zaborave rane devedesete.
Ivica Pepelko - Начало девяностых (Russian translation)
Настала осень, и я вспомнил всё
о тех днях начала девяностых годов.
Ой, молодость моя милая, рано ты меня покинула,
как цветок на камне, как косулю раненную. (2х)
Будь прокляты на все века все войны,
чёрные вуали носили гостьи на моей свадьбе.
А я как бескрылая птица, прикован к креслу-каталке,Ivica Pepelko - Rane devedesete - http://motolyrics.com/ivica-pepelko/rane-devedesete-lyrics-russian-translation.html
сестрёнка перевязывает меня, старушка-мама умывает.
Прекрасная моя Родина Хорватия,
много слёз из-за тебя пролито.
Когда меня не будет, хотя бы сохраните воспоминания
обо всех этих несчастливых девяностых годах. (2х)
Пусть не забывается начало девяностых.