J. Holiday - Suffocate
Now even though I try to play it off
I'm thinkin about you all day long
And I can't wait for shorty to come through
From your lips and back up to your eyes
My hands on your hips when we grind
I'm fantasizin bout what I'm gonna do to you
Got me fiending for your love can't lie
Man you should see how you got me
Spendin all this time with you
And I couldn't leave you if I wanted to
Your love turns me to a fool
Tell me what am I to do
Cuz I can't breathe when you talk to me
I can't breathe when you're touchin me
I suffocate when you're away from me
So much love you take from me
I'm going outta my mind
I can't breathe when you talk to me
I can't breathe when you're touchin me
I suffocate when you're away from me
So much love you take from me
I'm going outta my mind
Whenever we up in this bed
And my fingers fall in your hair
I wonder if you feel me watchin you
Cuz I can't go a night without your lovin
Got me lookin at this phone
Every time it rings I hope it's you,
You got my bracin for your love and I've
Fallen for you I can't lie
I just wanna be with you
J. Holiday - Suffocate - http://motolyrics.com/j-holiday/suffocate-lyrics-persian-translation.html
And, Yes, you got me there I said it
Somebody call the paramedics
Tell em to hurry up and come through
Cuz I can't breathe when you talk to me (can't breathe)
I can't breathe when you're touchin me (when you touchin me)
I suffocate when you're away from me
So much love you take from me
I'm going outta my mind (I'm going outta my mind)
I can't breathe when you talk to me
I can't breathe when you're touchin me
I suffocate when you're away from me
So much love you take from me
I'm going outta my mind
Don't ever leave me now
I need you inside my world
I can't go a day without you
And see nobody else will ever do
I'll never feel like I feel with you
Cuz I can't breathe when you talk to me
I can't breathe when you're touchin me (when you touchin me)
I suffocate when you're away from me
So much love you take from me
I'm going outta my mind (I'm going outta my mind)
I can't breathe when you talk to me (oh when you talk to me)
I can't breathe when you're touchin me (I can't breathe when you touchin me)
I suffocate when you're away from me
So much love you take from me
I'm going outta my mind (I'm going outta my mind, ohh)
Oh no no I can't breathe
Oh no no I can't breathe (I can't breathe)
Oh no no I can't breathe oh no
J. Holiday - خفگی (Persian translation)
حتی اکنون که سعی میکتم وانمود کنم برام مهم نسیتی
تمام طول روز به تو فکر می کنم
و نمی تونم منتظر قد کوتاه باشم تا از راه برسه
از لبهات به سمت چشمات
دستم روی باسنت وقتی به هم چسبیدیم
دارم خیال بافی میکنم که با تو چه کار خواهم کرد
نمیتونم دروغ بگم اون منو به عشق خودش خیلی وابسته کرد
آره. باید میدیدی چطور منو اسیر کرد
تمام این مدت رو با اون سپری کردم
و حتی اگه می خواستم نمی تونستم ترکش کنم
عشق اون منو مثل احمق ها کرده
به من بگین یک مرد چه کار باید بکنه
چون وقتی با من حرف میزنی نمی تونم نفس بکشم
وقتی منو لمس میکنی نمیتونم نفس بکشم
و وقتی از من دوری احساس خفگی میکنم
چقدر من عاشق تو هستم
دارم دیونه میشم
وقتی با من حرف میزنی نمی تونم نفس بکشم
وقتی منو لمس میکنی نمیتونم نفس بکشم
و وقتی از من دوری احساس خفگی میکنم
چقدر من عاشق تو هستم
دارم دیونه میشم
هر وقت توی این تخت بیدار هستیم
و انگشتهای من لای موهای تو هستJ. Holiday - Suffocate - http://motolyrics.com/j-holiday/suffocate-lyrics-persian-translation.html
نمیدونم احساس مکنی که دارم تماشات میکنم؟
چون حتی یک شب بدون اینکه عاشقم باشی دوام نمیارم
یک کاری کردی که همش چشمام به این تلفنه
و هر بار که زنگ می خوره امیدوارم تو باشی
تو نشاط منو با عشق خودت عوض کردی
و من عاشق تو شدم نمی تونم دروغ بگم
من فقط میخوام با تو باشم
آره اون منو به اینجا کشونده
یک نفر به امدادگرها زنگ بزنه
بهشون بگین که زود خودشونو برسونن
چون وقتی با من حرف میزنی نمی تونم نفس بکشم
وقتی منو لمس میکنی نمیتونم نفس بکشم
و وقتی از من دوری احساس خفگی میکنم
چقدر من عاشق تو هستم
دارم دیونه میشم
هیچ وقت منو ترک نکن دختر
من تو رو درون دنیای خودم احتیاج دارم
حتی یک روز بدون تو نمیتونم ادامه بدم
و کسی رو هم نمیبینم که بتونه اینطوری باشه
هیچ وقت احساسی رو که با تو دارم با کس دیگه نخواهم داشت
چون وقتی با من حرف میزنی نمی تونم نفس بکشم
وقتی منو لمس میکنی نمیتونم نفس بکشم
و وقتی از من دوری احساس خفگی میکنم
چقدر من عاشق تو هستم
دارم دیونه میشم