Jadranka Stojaković - Cekala sam
Čekala sam, čekala sam dragog čitav dan.
Da mi noćas vrati ljubav da mu dam.
Uzalud ga čekam, on je na me ljut.
Čekaću ga, čekaću ga makar uzalud. Ref:
Al' dragi stoj, stoj.
Al' dragi stoj, stoj, vrati sve.Jadranka Stojaković - Cekala sam - http://motolyrics.com/jadranka-stojakovic/cekala-sam-lyrics-russian-translation.html
Al' dragi stoj, stoj, ti si moj.
Ako me ti nećeš, 'oće drugar tvoj. Čekala sam, čekala sam tebe cjelu noć.
I ako sam znala da mi nećeš doć.
Poljubit me htio al' ja rekla ne.
Čekaću ga, čekaću ga, jer voli me. Ljubila bih i ja tebe dragi, al' mi majka brani.
Vjeruj u srcu mom si samo ti, ti, da samo ti ! Ref.
Jadranka Stojaković - Я ждала (Russian translation)
Ждала я, ждала я милого целый день,
что он этой ночью вернётся, и я ему любовь отдам.
Зря его я жду, он на меня сердится.
Буду ждать его, буду ждать его я, хотя бы и зазря.
ПРИПЕВ:
Но милый, стой, стой !
Но милый, стой, стой, верни мне всё !Jadranka Stojaković - Cekala sam - http://motolyrics.com/jadranka-stojakovic/cekala-sam-lyrics-russian-translation.html
Но милый, стой, стой, ты - мой !
Если ты меня не хочешь, хочет дружок твой !
Ждала я, ждала тебя я целую ночь,
хотя и знала, что ко мне ты не придёшь.
Поцеловать меня хотел, а я сказала - Нет !
Буду ждать его, буду ждать его, ведь он любит меня.
Целовала бы и я тебя, милый, но мне мама не велит.
Поверь, в моём сердце только ты, ты, только ты !
Припев: