James Michael - Learn To Hate You
It should be easier, I should be good at this by now,
After all this time, I should really have it down,
But I don't want you back, even though that's how it sounds,
But I can't lie, I miss having you around. If I really love you then I gotta learn to let go,
Memories won't lead me to heaven though,
I'm doing everything I gotta do to get through,
But it's a b*tch making love without you. Woah-o-o, woah-oh,
I can run but I can't escape you,
Woah-o-o, woah-oh,
Wish I could learn to hate you. It's like a hurricane, came and tore my world apart,
And in the aftermath, I'm finding pieces of my heart,
If I was mad at you, I would already have moved on,
But in reality you were good to me but you left where you belong. If I really love you then I gotta learn to let go,
Memories won't lead me to heaven though,
I'm doing everything I gotta do to get through,
But it's a b*tch making love without you. Woah-o-o, woah-oh,
I can run but I can't escape you,
Woah-o-o, woah-oh,
Wish I could learn to hate you. I must admit I, I've done some stupid things,
I can't forgive myself for anything,
I wish I could rise above, I wish I didn't care,James Michael - Learn To Hate You - http://motolyrics.com/james-michael/learn-to-hate-you-lyrics-french-translation.html
I wish I didn't care. 'Cos it was more than just our first time,
I can't believe you broke it off before we even tried,
Now I can't breath in, I can't feel the feeling,
I'm not blaming you I know you had your reasons,
But f*ck all those people that say I wasn't right for you,
And lied to you and said I did things that I didn't do,
Well I swear to God I would have died for you,
I would have died for you, I would have died for you. If I really love you then I gotta learn to let go,
Memories won't lead me to heaven though,
I'm doing everything I gotta do to get through,
But it's a b*tch making love without you. Woah-o-o, woah-oh,
I can run but I can't escape you,
Woah-o-o, woah-oh,
Wish I could learn to hate you,
Woah-o-o, woah-oh,
Wish I could learn to hate you,
Woah-o-o, woah-oh,
Wish I could learn to hate you,
Woah-o-o, woah-oh, I can't escape you,
Woah-o-o, woah-oh, I can't escape you,
Wish I could learn to hate you.
James Michael - apprendre à te détester (French translation)
ça devrait être plus facile, je devrais être bonne à ça maintenant. Apres tout ce temps je devrais laisser tomber.
Je ne veux pas que tu reviennes, même si ça y ressemble.
Mais je ne peux pas mentir, ta présence me manque.
Si je t'aime vraiment je devrais apprendre à te laisser partir.
Les souvenirs ne me guideront pas au Paradis, bien que je fais tout pour y arriver.
Woah-o-o, woah-oh
Je peux courir mais je ne peux pas t'échapper.
Woah-o-o, woah-oh
Je veux apprendre à te détester.
C'est comme une tempête, c'est venu et ça a déchiré mon monde. Ensuite, j'ai trouvé les pièces de mon coeur.
Si je t'en voulais vraiment, je serais partie.
En réalité tu étais bon pour moi, mais tu as quitté tout là où tu appartenais.
Si je t'aime vraiment je devrais apprendre à te laisser partir
. Les souvenirs ne me guideront pas au Paradis, bien que je fais tout pour y arriver.
Woah-o-o, woah-oh
Je peux courir mais je ne peux pas t'échapper.
Woah-o-o, woah-oh
Je veux apprendre à te détester.
Je dois l'admet, j'ai fais des choses stupide.
Je ne peux pas me pardonner pour ça.
Mais je veux en avoir rien à faire.
Parce que c'était plus que notre première fois.James Michael - Learn To Hate You - http://motolyrics.com/james-michael/learn-to-hate-you-lyrics-french-translation.html
Je n'arrive pas à croire que tu ais tout quitté avant même que l'on ait essayé.
Maintenant je ne peux plus respirer, Je ne sens plus rien.
Mais je ne peux pas t'en vouloir, tu avais tes raison.
Mais putain, toutes ces personnes qui disent que je ne suis pas bonne pour toi et t'ont menti et dit des choses que je n'avais pas faites.
Et bien je jure devant Dieu que je mourrais pour toi.
Woah-o-o, woah-oh,
Je peux courir mais je ne te peux pas t'échaper,
Woah-o-o, woah-oh,
Je veux pouvoir te détester,
Woah-o-o, woah-oh,
Je veux pouvoir te détester
Woah-o-o, woah-oh,
Je veux pouvoir te déteste
rWoah-o-o, woah-oh, je ne te peux pas t'échaper,
Woah-o-o, woah-oh, je ne te peux pas t'échaper
Je veux pouvoir te détester.