Jana - veselo drustvo
Cudna li je ovo zemlja bre
ovde se sa pesmom i radja i mre
svitnim vezom vec su ovde svi
kad vec moze svako sto ne bi i mi Ref. 2x
'Ajd pod ruku samo
pusti nek te vode***
veselo je drustvoJana - veselo drustvo - http://motolyrics.com/jana/veselo-drustvo-lyrics-english-translation.html
ustalo na noge Cudni li su ovde ljudi bre
il' se puno pije, il' se ne pije
svaka svadja pesmom zavrsi
kad vec moze svako sto ne bi i mi Ref. 2x Da smo cudni, jesmo, e pa sta
bar nam zivot nije dosada
svako zivi da se zabavi
ali niko ne zna tako kao mi
Jana - Cheerful crowd (English translation)
Man*, this is one strange country,
Everything is born & dies with song
Everyone is here already, dancing**
Since everyone can do that, why wouldn't we too
Ref. 2x
C'mon give your hand
Let them lead you
Cheerful crowdJana - veselo drustvo - http://motolyrics.com/jana/veselo-drustvo-lyrics-english-translation.html
is on their feet
Man, are the people stange here or what
There is either too much drinking or none
Every arguement ends with a song
Since eveyrone can do it, why wouldn't we too
Ref. 2x
Yes, we are strange, so what
At least our life is not boring
Everyone lives to have fun
But no one knows (how to have fun) like we do