Janne Da Arc
Janne Da Arc

Mr. Trouble Maker Lyrics English translation

Lyrics

Janne Da Arc - Mr. Trouble Maker

Break away! dear ineffective writer
You're a filthy liar! you're a filthy liar!
Don't play dumb! did you make up a story?
You're very very evil Mr. trouble maker! I don't care, can't make me look stupid!
What's the big idea? what's the big idea?
Take it back! if not you'll be sorry!
I don't want to hear any more of your lies. Waraenai sono [sukyandaru]... Mirai mo kako mo kokoro mo ai mo kou mo fukou mo ikenie ni sare
Kimi ga iu shinjitsu to wa nani? kimi ga iu seigi to wa nani?
[uwase] mo nanimo [riaru] mo uso mo tachiba mo [kuso] mo [he]tta kure mo nai
Shinjitsu wo mikiwamete tada haji wo shire himana [haiena] ni fuck! Break away! dear ineffective writer
You're a filthy liar! you're a filthy liar!Janne Da Arc - Mr. Trouble Maker - http://motolyrics.com/janne-da-arc/mr-trouble-maker-lyrics-english-translation.html
Don't play dumb! did you make up a story?
You're very very evil mr.trouble maker! Meiwaku na sono [sukyandaru]... Jijitsu nara mada kamai wa shinai tsukuribanashi wa [share] ni narenai
Kimi no iu [puraido] to wa nani? kimi no iu [moraru] to wa nani?
Hito wo sarashite hito wo kizutzuke hito wo waratte nani ga tanoshii?
Ore yori mo kanojo no namida wo fuite yare himana [haiena] ni fuck! Neuchi mo nai sono [sukyandaru]... Jijitsu nara mada kamai wa shinai tsukuribanashi wa [share] ni narenai
Kimi no iu [puraido] to wa nani? kimi no iu [moraru] to wa nani?
Mirai mo kako mo kokoro mo ai mo kou mo fukou mo ikenie ni sare
Kimi ga iu shinjitsu to wa nani? kimi ga iu seigi to wa nani?
[uwasa] mo nanimo [riaru] mo uso mo tachiba mo [kuso] mo [he]tta kuremo nai
Shinjitsu wo mikiwamete tada haji wo shire himana [haiena] ni fuck! Submitter's comments:  EH?!?! (@.@) This song has bad words (>.

English translation

Janne Da Arc - Mr. Trouble Maker (English translation)

Break away! Dear ineffective writer
You're a filthy liar! You're a filthy liar!
Don't play dumb! Did you make up a story?
You're very very evil Mr.Trouble Maker!

I don't care. Can't make me look stupid!
What's the big idea? What's the big idea?
Take it back! If not you'll be sorry!
I don't want to hear any more of your lies.

That unamusing scandal……

Future and past, heart and love, happiness and unhappiness, they are all sacrificed
What do you mean by "truth?" What do you mean by "Justice?"
Rumor and whatever, truth and lie, position and shit, the hell with nonsense
Find out the truth, just beware of shame, fuck you lazy hyena!

Break away! Dear ineffective writer
You're a filthy liar! You're a filthy liar!Janne Da Arc - Mr. Trouble Maker - http://motolyrics.com/janne-da-arc/mr-trouble-maker-lyrics-english-translation.html
Don't play dumb! Did you make up a story?
You're very very evil Mr.Trouble Maker!

That troublesome scandal…..

If it's true, it's no problem. If you made it up, it's a bad joke.
What do you mean by "pride?" What do you mean by "moral?"
What's the fun of exposing people, hurting people, ridiculing people?
Go and dry her tears, not mine, fuck you lazy hyena!

That worthless scandal….

If it's true, it's no problem. If you made it up, it's a bad joke.
What do you mean by "pride?" What do you mean by "moral?"
Future and past, heart and love, happiness and unhappiness, they are all sacrificed
What do you mean by "truth?" What do you mean by "Justice?"
Rumor and whatever, truth and lie, position and shit, the hell with nonsense
Find out the truth, just beware of shame, fuck you lazy hyena!

Write a comment

What do you think about song "Mr. Trouble Maker"? Let us know in the comments below!