Jelena Tomasevic - Ovo nije ljubav
Ovo nije ljubav koju sam sanjala
baca me u stranu, vuče me do samog dna
i uvek kada tebe poželim
samo sebi naudim
Ne, ovo nije ljubav kakvu sam želela
od sebe sve sam dala a ništa nisam dobila
na kraju kad se svetlost prolije
istina se otkrije… U meni još tuge ima previše
dovoljnan broj da znam da nisi moj
trebaće vreme da se izbrišeJelena Tomasevic - Ovo nije ljubav - http://motolyrics.com/jelena-tomasevic/ovo-nije-ljubav-lyrics-italian-translation.html
sa srca svaki dodir tvoj Već sam popila bezbroj puta čašu punu razočarenja
prešla preko svake granice
to me muči, moram napolje
Mora prestati da te volim
i bilo bi uzalud još da se borim
kasno je za nas… U meni još tuge ima previše
dovoljan broj da znam da nisi moj
trebaće vreme da se izbriše
sa srca svaki dodir tvoj
Jelena Tomasevic - Questo non è amore (Italian translation)
Questo non è l'amore che ho sognato
Mi butta di lato, mi trascina verso il baratro
Ed ogni volta che desidero te
Solo a se stessa nuocio
No, questo non è l'amore che avevo desiderato
Ho dato tutta me stessa ma non ho ricevuto niente
Alla fine quando la luce viene versata
la verità si scopre...
Dentro di me c'è ancora troppa tristezza
Numero sufficiente da sepere che non sei mio
Mi servirà tempo affinchè si cancelliJelena Tomasevic - Ovo nije ljubav - http://motolyrics.com/jelena-tomasevic/ovo-nije-ljubav-lyrics-italian-translation.html
Dal cuore ogni tocco tuo
Ho già bevuto una miriade di volte il bicchiere pieno di delusione
Sono passata oltre ogni confine
Questo mi infastidisce, devo uscire fuori
Devo smettere di amarti
E sarebbe invano che io combattessi ancora
E' tardi per noi...
Dentro di me c'è ancora troppa tristezza
Numero sufficiente da sepere che non sei mio
Mi servirà tempo affinchè si cancelli
Dal cuore ogni tocco tuo