Jena Lee - Banalité
On va dire qu'à mon âge on se cherche
Une généralité car je sais
Qui je suis sans pourtant vivre sur une flèche
Et je suis pas seule
Donc ces remarques peuvent cesser
Chacun prend son temps tous différemment
Chacun comprendra tous pas à pas
Je crois bien connaitre le total de mon être
Tu crois me connaitre Je ne fais que paraitre C'est toi qui dois me trouver
Moi c'est déjà fait
Mais cherche d'abord le vrai dans tes banalités
Plus âgé n'dit pas mûr
Et ces paroles sont sûres
Pourquoi ces normalités
Banalités Trop jeune pour savoir qui on est
Trop jeune pour être considéré comme prêt
A s'assumer se décider pas assez
Pas assez vieux pour exister
Toi même vers tes grands frères
Tu te diriges sans barrières
Quand tu sens l'un d'entre eux
Ne te sens tu pas mieux
Ma personnalité
Selon toi inachevéeJena Lee - Banalité - http://motolyrics.com/jena-lee/banalite-lyrics-spanish-translation.html
Je dis banalité
Sors de ces idées C'est toi qui dois me trouver
Moi c'est déjà fait
Mais cherche d'abord le vrai dans tes banalités
Plus âgé ne dit pas mûr
Et ces paroles sont sûres
Pourquoi ces normalités
Banalités x2 J'ai pas l'air d'hésiter
C'est une réalité
Plus qu'une conviction
Un état une raison
Que de simples pensées
Où la réflexion manque
Tu m'ignores plus que tout
Dirais-tu que je mens
Tout est vrai, tout est vrai, tout est vrai, tout est vrai Pourquoi une normalité
Moi j'dis banalité C'est toi qui dois me trouver
Moi c'est déjà fait
Mais cherche d'abord le vrai dans tes banalités
Plus âgé ne dit pas mûr
Et ces paroles sont sûres
Pourquoi ces normalités
Banalités (x2)
Jena Lee - Banalidad (Spanish translation)
Digamos que a mi edad uno se busca
Una generalización, porque yo sé
quien soy, aún sin vivir en el filo de una flecha.
Y no estoy sola
asi que estos comentarios pueden terminarse.
Cada uno toma su tiempo de forma diferente
Cada uno comprenderá todo paso a paso.
Creo conocer bien la totalidad de mi ser
tu crees conocerme y yo sólo aparento ser.
El que debe encontrarme eres tu
Por mi parte ya esta hecho
Pero primero busca la verdad en tus banalidades.
Más edad no supone más madurez
y esas palabras son ciertas
Porque esa normalidad
Banalidades
Demasiado joven para saber quien soy
Demasiado joven para que consideren que estoy lista
para aceptarme no lo bastante para decidirme
no lo bastante mayor para existir
Tu mismo contra tus hermanos mayores
Te diriges sin barreras
cuando te sientes uno de ellos
No te sientes mejor
Mi personalidad
según tu, inacabada
Para mí una banalidadJena Lee - Banalité - http://motolyrics.com/jena-lee/banalite-lyrics-spanish-translation.html
Olvida esas ideas
El que debe encontrarme eres tu
Por mi parte ya esta hecho
Pero primero busca la verdad en tus banalidades.
Más edad no supone más madurez
y esas palabras son ciertas
Porque esa normalidad
Banalidades x2
No parece que yo dude
Es una realidad
Mas que una convicción
Un estado, una razón
que simples pensamientos
donde falta reflexión
Tu me desconcoces más que a cualquier otra
Dirías que miento
Todo es cierto, todo es cierto, todo es cierto, todo es cierto
Porque a una normalidad
la llamo banalidad.
El que debe encontrarme eres tu
Por mi parte ya esta hecho
Pero primero busca la verdad en tus banalidades.
Más edad no supone más madurez
y esas palabras son ciertas
Porque esa normalidad
Banalidades x2