Jenni Vartiainen - Missä muruseni on?
Yöllä taas mä menin parvekkeelle nukkumaan,
jotta lähempänä mua ois hän
Pediltäni taivas näkyy, ryhdyin oottamaan,
että näen tähden lentävän
Sanovat jos jossain huomaa tähdenlennon niin
toivoa voit silloin mitä vaan
Yöllä ylös taivaalle mä pyynnön kuiskasin
Kävisipä pian tuulemaan
Tuuli tuule sinne missä muruseni on
Leiki hetki hänen hiuksillaan
Kerro rakkauteni, kerro kuinka ikävöin
Kerro, häntä ootan yhä vaan
Tyyni oli eilen yö
mut kohta kuitenkinJenni Vartiainen - Missä muruseni on? - http://motolyrics.com/jenni-vartiainen/missa-muruseni-on-lyrics-polish-translation.html
Tuuli henkäisi ja tuntee sain
Joku liikkui lähelläni
koski poskeain
Tutun käden tunsin ihollain
Enkä enää epäillyt
vaan tiesin, että voin
Niin kuin pieni lapsi nukahtaa
Ilma jota hengitämme samaa ilmaa on
Ja jalkojemme alla sama maa
Tuuli tuule sinne missä muruseni on
Leiki hetki hänen hiuksillaan
Kerro rakkauteni, kerro kuinka ikävöin
Kerro, häntä ootan yhä vaan
Jenni Vartiainen - Co to jest miłość. (Polish translation)
W nocy poszłam na balkon spać,
aby on mógł być bliżej mnie
Z łóżka widziałam niebo, zaczęłam czekać
by zobaczyć spadającą gwiazdę
Mówią, że jak zobaczysz spadającą gwiazdę
możesz życzyć sobie wszystkiego
W nocy szepnęłam życzenie do nieba
Chciałabym, by wiatr zaczął wkrótce wiać
Wiatr wiał tam, gdzie jest moje kochanie
Bawił się jego włosami
Powiedz mu kochany, powiedz jak bardzo za nim tęsknię
Powiedz mu, że ciągle na niego czekam
Noc była spokojna wczoraj
ale wkrótce i takJenni Vartiainen - Missä muruseni on? - http://motolyrics.com/jenni-vartiainen/missa-muruseni-on-lyrics-polish-translation.html
Wiatr zawieje i mam wrażenie, że
Ktoś porusza się blisko mnie
i dotyka mojego policzka
Poczułam znajomą dłoń na skórze
Nie zawahałam się już
ale wiedziałam, że mogłam
Jak małe dziecko, gdy zasypia
Powietrze, którym oddychamy to to samo powietrze
I pod naszymi stopami jest ta sama ziemia
Wiatr wiał tam, gdzie jest moje kochanie
Bawił się jego włosami
Powiedz mu kochany, powiedz jak bardzo za nim tęsknię
Powiedz mu, że ciągle na niego czekam