Jennifer Lopez
Jennifer Lopez

No Me Ames Lyrics Arabic translation

Lyrics

Jennifer Lopez - No Me Ames

Dime por qué lloras
De felicidad
¿Y por qué te ahogas?
Por la soledad
Di por qué me tomas, fuerte así
Mis manos, y tus pensamientos te van llevando

Yo te quiero tanto
¿Y por qué será?
Loco testarudo, no lo dudes más
Aunque en el futuro haya un muro enorme
Yo no tengo miedo, quiero enamorarme

No me ames, porque pienses
Que parezco diferente
Tú no piensas que es lo justo
Ver pasar el tiempo juntos

No me ames, que comprendo
La mentira que sería
Si tu amor no merezco, no me ames
Mas quédate otro día

No me ames, porque estoy perdido
Porque cambié el mundo, porque es el destino
Porque no se puede, somos un espejo
Y tú así serías lo que yo de mi reflejo

No me ames, para estar muriendo
Dentro de una guerra llena de arrepentimientos
No me ames para estar en tierra
Quiero alzar el vuelo con tu gran amor
Por el azul del cielo
No se que decirte, esa es la verdadJennifer Lopez - No Me Ames - http://motolyrics.com/jennifer-lopez/no-me-ames-lyrics-arabic-translation.html
Si la gente quiere, sabe lastimar
Tú y yo partiremos, ellos no se mueven
Pero en este cielo sola no me dejes

No me dejes, no me dejes
No me escuches, si te digo no me ames
No me dejes, no desarmes
Mi corazón con ese no me ames

No me ames, te lo ruego
Mi amargura déjame
Sabes bien, que no puedo
Que es inútil, que siempre te amaré

No me ames, pues te haré sufrir
Con este corazón que se lleno de mil inviernos
No me ames, para así olvidarte
De tus días grises, quiero que me ames
Solo por amarme

No me ames, tu y yo volaremos
Uno con el otro y seguiremos siempre juntos
Este amor es como el sol que sale
Tras de la tormenta como dos cometas en la misma estela

No me ames
No me ames
No me ames, ooh

No me ames
No me ames
No me ames
No me ames

Arabic translation

Jennifer Lopez - لا تحبيني (Arabic translation)

لماذا تبكي؟
لاني سعيده
لماذا انتي مصدومه
من الوحده
لماذا تضغطين على يدي بقوه؟
وذهنك يبدو متعجبا
انا احبك كثيرا
لماذا؟
لاتكون قاسيا هكذا. توقف عن الشك بي
لا يهم ما يجلبه المستقبل
انا لست خائفه. انا فقط اريد ان استمر في حبك
(لا تحبيني ) لانك تعتقدين اني مختلف
انت لا تعتقد ان الصحيح لنا
هو قضاء هذا الوقت معا
لا تحبيني. لاني اعرف انها ستكون مجرد كذبه
اذا كنت تعتقد اني لا استحق حبك
اذن ( لاتحبني ). لكني سأبقى معك
لا تحبيني. لاني ضائع
لاني سأغير العالم
لأنه مؤلم
لان هذا مستحيل
نحن مثل مرآه لصوره بعضنا
نحن روح وشخص واحد
لا تحبني. لأموت في حرب الاعتذارات
لا تحبني. لتعود بي للخلف
اريد ان احلق عاليا
هذا الحب محلقا عاليا في السماءJennifer Lopez - No Me Ames - http://motolyrics.com/jennifer-lopez/no-me-ames-lyrics-arabic-translation.html
لست ادري ماذا اقول؟
هذه هي الحقيقة
عندما يريد الناس
ان يؤذونا
اذا اصبحنا انا و انت جزء واحد الان
فهذا ليس من شأن اي شخص في هذا العالم الكبير
لا تتركني وحيده
لا تتركيني - لا تتركيني
لا تسمعيني عندما اقول... لا تحبيني
لا تتركني. توقف عن تحطيم
قلبي بكلمه - لا تحبيني
لا تحبيني. لاني سأغادر
انت تعرف جيدا اني لا استطيع فعل ذلك
لا فائده من ذلك. سأظل احبك
لا تحبيني. لاني فقط سأجعلك تتألمين
وقلبي بدا يصبح باردا
لا تحبني .... لتهرب من احزانك
انا فقط اريدك ان تحبني لأنك تحبني
لا تحبيني- في يوم ما سنرتفع فوق
معا .... وسنكون معا للابد
هذا الحب مثل الشمس
الذي يأتي بعد عاصفه مرعبه
مثل نجمين في نفس الفضاء
"" لا تحبيني ""
"" لا تحبيني ""
"" لا تحبيني ""

Write a comment

What do you think about song "No Me Ames"? Let us know in the comments below!

More Jennifer Lopez lyrics Arabic translations