Jesse & Joy - Con Quien Se Queda El Perro?
Dices que el sofá te trata bien
Aunque sea un poco frio
La cama no está mal aunque no estés
Lo hecho, hecho está
Y la verdad hicimos mucho daño
No busco a quien culpar, ya para que
Presiento que no hay marcha atrás
Sé que esta vez no hay marcha atrás
Antes de que echemos las maletas a la calle
Y bajemos el telón
Si tú te vas y yo me voy, esto ya es en serio
Si tú te vas y yo me voy, ¿con quién se queda el perro?
Si no me ves llorar
Es sólo que mi orgullo no me deja
Me cuesta imaginar que no estarás
Termino de empacar sintiendo
Que no queda otra salida
Te dejo el tostador y los CD´S Jesse & Joy - Con Quien Se Queda El Perro? - http://motolyrics.com/jesse-and-joy/con-quien-se-queda-el-perro-lyrics-serbian-translation.html
Si tú te vas y yo me voy, si tú te vas y yo me voy...
Antes de que echemos las maletas a la calle
Y bajemos el telón
Si tú te vas y yo me voy, esto ya es en serio
Si tú te vas y yo me voy, ¿con quién se queda el perro?
Si quieres llévate el Picasso,
Que al cabo es una imitación
Y dime quien se queda con los restos de este amor
Si tú te vas y yo me voy, si tú te vas...
Antes de que echemos las maletas a la calle
Y convertirnos en extraños muy cordiales
Y bajemos el telón
Si tú te vas y yo me voy, ya no hay más remedio
Si tú te vas y yo me voy, esto ya es en serio
Si tú te vas y yo me voy, ¿con quién se queda el perro?
Jesse & Joy - S kim ostaje pas?) (Serbian translation)
Kažeš da je kauč dobar prema tebi mada je malo hladno
Krevet nije loš mada te nema
Što je bilo bilo je, i iskreno dosta povredili jedno drug
Ne tražim koga da krivim, čemu to
Predosećam da više nema nazad
Osećam da ovog pita nema nazad
Pre nego što izbacimo kofere na ulicu
I spustimo zavesu
Ako ti ideš i ja idem, ovo je već ozbiljno
Ako ti ideš i ja idem, s kim ostaje pas?
Ako ne vidiš da plačem to je zato što mi ponos ne dozvoljava
Teško mi je da zamislim da nećeš biti tu
Završavam pakovanje osećajući da nema drugog izlazaJesse & Joy - Con Quien Se Queda El Perro? - http://motolyrics.com/jesse-and-joy/con-quien-se-queda-el-perro-lyrics-serbian-translation.html
Osavljam ti toster i diskove
Ako ti ideš i ja idem, ako ti ideš i ja idem...
Pre nego što izbacimo kofere na ulicu
I spustimo zavesu
Ako ti ideš i ja idem, ovo je već ozbiljno
Ako ti ideš i ja idem, s kim ostaje pas?
Ako hoćeš nosi Pikasa, na kraju krajeva samo je imitacija
I reci mi ko dobija ostatke ove ljubavi
Ako ti ideš i ja idem, ako ti ideš...
Pre nego što izbacimo kofere na ulicu
I pretvorimo se u savršene strance
I spustimo zavesu
Ako ti ideš i ja idem, više ne preostaje ništa drugo
Ako ti ideš i ja idem, ovo je već ozbiljno
Ako ti ideš i ja idem, s kim ostaje pas?