Jetlag Productions - Enemys or fiends?
When the old world meets the new
Everything must change
Old beliefs are rearranged
Familiar ways seem strange
No one knows what's false or true
When the old world meets the new Did they come to take our land
Did they come to share?
Did they want to understand
Do they really care? Are their promises pretend
Are they enemy or friend? Five thousand miles away
London city stands
The English king commands and issues
All of his demands
This is the king we must obeyJetlag Productions - Enemys or fiends? - http://motolyrics.com/jetlag-productions/enemys-or-fiends-lyrics-serbian-translation.html
Five thousand miles away Did they come to take our land
Did they come to share?
Did they want to understand
Do they really care? Are their promises pretend
Are they enemy or friend? Let us watch and let us learn
From the Pale Face way
What they do and what they say
For if we drive them away
Then an army may return
So let us watch and let us learn Did they come to take our land
Did they come to share?
Did they want to understand
Do they really care? Are their promises pretend
Are they enemy or friend?
Jetlag Productions - (Da li su oni) Prijatelji ili neprijatelji? (Serbian translation)
Kada se stari svet susreće s novim
Sve se mora promeniti
Stara verovanja su preuređena
Poznati putevi čine se čudnim
Niko ne zna šta je tačno ili netačno
Kada se stari svet susreće s novim
Jesu li oni došli da nam preotmu zemlju
Ili su došli da je dele?
Da li oni žele da razumeju
Da li im je zaista stalo?
Da li su im obećanja lažna
Jesu li prijatelji ili neprijatelju?
Pet hiljada milja daleko
Je grad London
Engleski kralj komanduje i izdaje
Sve svoje zahteve
Moramo poštovati tog kraljaJetlag Productions - Enemys or fiends? - http://motolyrics.com/jetlag-productions/enemys-or-fiends-lyrics-serbian-translation.html
Koji je pet hiljada milja daleko
Jesu li oni došli da nam preotmu zemlju
Ili su došli da je dele?
Da li oni žele da razumeju
Da li im je zaista stalo?
Da li su im obećanja lažna
Jesu li prijatelji ili neprijatelju?
Hajde da gledamo i naučimo
Od Bledolikog
Šta oni rade i šta kažu
Jer ako ih oteramo
Onda se vojska može vratiti
Dakle, hajde da gledamo i naučimo
Jesu li oni došli da nam preotmu zemlju
Ili su došli da je dele?
Da li oni žele da razumeju
Da li im je zaista stalo?
Da li su im obećanja lažna
Jesu li prijatelji ili neprijatelju?