Jim Carrey - Imposter
Imposters!
They say you took something that belonged to them,
And maaan, they're gonna kick your white a... !
Imposter.
I'm just a middleclass white kid from toronto,
Inspite of how I sound,
My single went platinum, I'm bigger than marley, jimmy, and yellowman,
But I'm not even mulatto,
My reggae's watered down,
Hear me on the radio, think I could not be blacker,
But on my video, you see I'm really a cracker,
Pretending I was a rasta since I was in jammies,
I should paint my face and start belting out mammy,
You can criticise me all the way to the bank,
My single's number one and shabba don't rank,
Time Warner kicked Ice-T off of the label for dissing the cops,
They said it just aint right,
But when a Caucasian man records a capitan song,
They don't have a problem,
Must be an oversight,
All the Jamaicans think I gave them a bum steere,
But everything I know, I learned from a auctioneer,
The bidding will start at seven for this here gauguin
Eight, do I hear eight, nine who'll give me ten,
I got ten, ten gone once, going twice sold
I can spout jibberish, and it will go gold, Jim Carrey - Imposter - http://motolyrics.com/jim-carrey/imposter-lyrics-french-translation.html
I am what I am and that's all that I am,
(Weird noises)
I rap in your songs with the best of my abilitity,
You need a black man to increase your credibility,
When put on the spot, I side with the rasta,
Cause the sean aint down with no imposter,
Imposter,
Like vanille ice the people are sick of me
They put my boom boom down
In four month my butt will be back in canada working a dayjob,
And with a burgercrown,
(Weird noises)
Would you - would you - would you like fries with that,
A hot apple pie with that,
Just drive around man,
Blue class,
Cool running,
Aaaargh,
Hey man,
You wouldent hit a man with glasses, would you man,
I warn you man,
I shot the sherif,
Exodus ho now
Jim Carrey - Imposteur. (French translation)
(MC Sean) "Hey imposteur ! Ils disent que tu leur as pris quelque chose qui leur appartenait, et mon gars, ils vont botter ton cul de blanc. (Jim Carrey) Imposteur, je ne suis qu'un gamin blanc issu de la classe moyenne de Toronto, malgré la façon dont je m'exprime. Ma chanson est devenue disque de platine. Je suis plus grand que Marley, Jimmy, et Yellowman. Mais je ne suis meme pas un mulatre. Mon reagge est édulcoré. Ecoutes-moi à la radio, tu penses que je ne saurai etre plus noir, mais dans ma video tu vois que je suis vraiment un menteur en prétendant que j"étais un rasta depuis que je faisais de l'improvisation. Je devrai peindre mon visage et commencer à hurler mama. Tu peux me criiquer tout au long du chemin vers la banque, ma chanson est numéro un et Shabba ne peut pas s'aligner. Quand la Warner a fichu Ice-T à la porte de leur label pour avoir manqué de respect aux flics, ils ont dit que c'était simplement injuste, car quand un blanc enregistre une chanson relatant une erreur poliçière mortelle, ils n'ont aucun problème avec lui. Tous les jamaicains pensent que je leur ai indiqué la bonne voie à suivre, mais tout ce que je sais, je l'ai appris d'un commissaire-priseur. Les encheres vont débuter à 7 pour le Gauguin ci-présent, 8 , ai-je entendu 8, 9, qui m'en proposera 10, J'ai 10, 10 une fois, 10 deux fois et la vente sera conclue. Je peux débiter mon baragouin et cela vaudra de l'or, Je suis ce que je suis et c'est tout ce que je suis, skitda dee da dee da dou, chaque jour, bénissez ce jour, bénssez ce jour, bénissez ce jour. (MC Sean) Je "rap" sur tes chansons de mon mieux, tu as besoin d'un homme noir pour augmenter ta crédiblité, quand les lumières s'allument, je me tiens aux cotés du rasta, parce que le Sean ne s'abaissera pas avec un imposteur (Jim Carrey) Imposteur, les gens sont dingues de moi comme avec Vanilla Ice, ils m'ont mis boom boom down-à terre-, dans quatre mois je ramènerai mon derrière au Canada pour un emploi stable, et une couronne d'hamburgers, déjà pret ce dee bop dee bop dee dou, répètes bop dee dap dee clap dee dou, Aimeriez-vous, aimeriez-vous, aimeriez-vous des frites avec cela, une part de tarte aux pommes chaudes avec cela, tu ne fais que tourner en rond mon gars, la grande classe, le déluge. "Aaaargh, hey gars tu ne voudrais pas frapper un type avec des lunettes, n'est-ce-pas ? Je t'avertis, j'ai abattu le shérif, exode ho maintenant.
Jim Carrey - Imposter - http://motolyrics.com/jim-carrey/imposter-lyrics-french-translation.html