JJ Heller - Make Believe
You said you couldnt keep me when you were seventeen
Too young to be a father
You kissed my hand and took your leave
And you taught me how to make believe
Make believe I was a gift to you from heaven
Make believe that you would take me as your own
Make believe that you would set the mark of what a man should be
You taught me how to make believe
And now that Ive grown older
I long for us to meet
I have a million questions
But most of all I want to see
If all of it was make believeJJ Heller - Make Believe - http://motolyrics.com/jj-heller/make-believe-lyrics-hungarian-translation.html
Another year has come and gone
I am living with your family
And I feel right at home
In the place where I always wanted to be
Im going out this evening
I check the mirror twice
You stop me on the staircase
You kiss my hand and say that I look beautiful tonight
And I believe I was a gift to you from heaven
And I believe that you would take me as your own
I believe that you set the mark of what a man should be
Now I dont have to make believe
JJ Heller - Elhitetem (Hungarian translation)
Azt mondtad nem tartanál meg mikor tizenhét voltál
Túl fiatal lennél apának
Megcsókolta a kezedet és megfogta a szabadságodat
És megtanítottad nekem hogyan lehet elhitetni
Elhitetni hogy én egy ajándék voltam neked a mennyországból
Elhitetni ezt hogy te a sajátodként vennél el engem
Elhitetni azt, hogy beállítanád annak a jelzését, milyen legyen a férfi
Megtanítottad nekem hogyan lehet elhitetni
És most hogy öregebb lettem
Vágyom arra hogy találkozzunk
Egy millió kérdésem van
De most minden amit látni akarokJJ Heller - Make Believe - http://motolyrics.com/jj-heller/make-believe-lyrics-hungarian-translation.html
Ha minden csak elhitetés volt
Egy másik év jött és ment
A családoddal élek
És otthon érzem magam
A helyen ahova mindig is vágytam
Ma este elmegyek
Kétszer ellenőrzöm a tükröt
Megállítassz engem a lépcsőházban
Megcsókolod a kezemet és azt mondod milyen gyönyörűen nézel ki ma este
És hiszem hogy egy ajándék voltam neked a mennyországból
És hiszem hogy te a sajátodként vennél el engem
Hiszom hogy beállítanád a jelzését, milyen legyen egy férfi
Most nem tudom elhitetni veled