João Pedro Pais - Mentira
D-me vontade de te ter a meu lado
Vendo-te a olhar para mim
Sei que estou apaixonado
Mas no posso ficar assim
Deitado num rochedo canto para ti
Como um passaro livre que voa sem fim
Porque que a vida nos trama
Quando algum se ama?
Ter de partir
E no poder sorrir
Porque que choras?
Porque que dizes o meu nome
Sem nunca me poderes tocar?João Pedro Pais - Mentira - http://motolyrics.com/joao-pedro-pais/mentira-lyrics-italian-translation.html
Tenho saudades de te ver
Vontade de te abraar
Szinho tocando um guitarra
Junto ao mar
Recordo-me de ti
E imagino porqu
A tua cara a flutuar
Porque que a vida nos fascina?
Tantas vezes nos domina?
Acreditar que no amor
No se sente a dor
Mas mentira!
Mentira! Mentira!
João Pedro Pais - Bugia (Italian translation)
Fammi venire la voglia di averti al mio fianco
Vedendoti a guardarmi
Sai che sono innamorato
Ma non posso restare così
Disteso su una roccia canto per te
Come un passero libero che vola senza fine
Perché la vita ci inganna
Quando ci innamoriamo?
Devo partire
E non posso sorridere
Perché piangi?
Perché dici il mio nome
Se non mi potrai mai toccare?
Ho nostalgia di vedertiJoão Pedro Pais - Mentira - http://motolyrics.com/joao-pedro-pais/mentira-lyrics-italian-translation.html
Voglia di abbracciarti
Da solo suonando una chitarra
Insieme al mare
Mi ricordo di te
E immagino perché
La tua faccia fluttua
Perché la vita ci affascina?
Tante volte ci domina?
Credere che nell'amore
Non si senta dolore
Ma è una bugia!
Bugia! Bugia!