Joe Cocker - Unforgiven
I don't wanna be here, I don't wanna be here at all
Stuck in my head, trapped inside these walls
So much regret, so much pain
I'm drowning slowly in the mess that I've made
I don't wanna be here, I don't wanna be here at all
Can I let it go or I will it haunt my soul?
How did I get this way? God, I feel so afraid
Will I'll be a better man, when I'll learn to understand?
I can't keep on living unforgiven
Didn't wanna hurt you, didn't wanna hurt you at all
I took you so high just to let you fall
Can I pick up the pieces of our life?
Start it over, give me one more try
Didn't wanna hurt you, didn't wanna hurt you at all
Joe Cocker - Unforgiven - http://motolyrics.com/joe-cocker/unforgiven-lyrics-greek-translation.html
Can I let it go or I will it haunt my soul?
How did I get this way? God, I feel so afraid
I'll be a better man, when I'll learn to understand
I can't keep on living unforgiven
I'm so desperate to live, I'm desperate to breathe
So much to give, so much I wanna be
Won't let my mistakes take you away from me
Can I let it go or I will it haunt my soul?
Can I let it go or I will it haunt my soul?
How did I get this way? God, I feel so afraid
Will I'll be a better man, when I'll learn to understand?
I can't keep on living unforgiven, can't keep on living unforgiven
I don't wanna be here, I don't wanna be here at all
Joe Cocker - Ασυγχώρητος (Greek translation)
Δεν θέλω να είμαι εδώ, καθόλου δεν θέλω να είμαι εδώ
Κολλημένος στο κεφάλι μου, παγιδευμένος μέσα σε αυτά τα τείχη
Τόσο πολύ μεταμέλεια, τόσο πόνο
πνίγομαι αργά, που τα έχω κάνει θάλασσα
Δεν θέλω να είμαι εδώ, καθόλου δεν θέλω να είναι εδώ
Μπορώ να το ξεπεράσω, ή θα στοιχειώνουν την ψυχή μου;
Πώς τα κατάφερα έτσι, Θεέ μου, φοβάμαι τόσο
Θα γίνω καλύτερος άνθρωπος; θα μάθω να καταλαβαίνω;
Δεν μπορώ να συνεχίσω να ζω ασυγχώρητος (χωρίς να με συγχωρέσεις)
Δεν ήθελα να σε πληγώσω, δεν ήθελα με τίποτα να σε πληγώσωJoe Cocker - Unforgiven - http://motolyrics.com/joe-cocker/unforgiven-lyrics-greek-translation.html
Σε ανέβασα τόσο ψηλά, μόνο για να σε αφήσω να κατρακυλήσεις
Μπορώ να συναρμολογήσω ξανά τα κομμάτια της ζωής μας?
Να ξεκινήσουμε απ' την αρχή να κάνουμε ακόμη μια προσπάθεια
Δεν ήθελα να σε πληγώσω, δεν ήθελα με τίποτα να σε πληγώσω
Ζητώ απεγνωσμένα να ζήσω, ζητώ απεγνωσμένα να αναπνεύσω
θέλω τόσα πολλά να δώσω, θέλω να είμαι τόσα πολλά
Δεν θα αφήσω τα λάθη μου, να σε πάρουν μακριά από μένα
Μπορώ να το ξεπεράσω, ή θα στοιχειώνει την ψυχή μου;
Δεν μπορεί να συνεχίσω να ζω ασυγχώρητος (αν δεν με συγχωρέσεις)
Δεν θέλω να είμαι εδώ, καθόλου δεν θέλω να είμαι εδώ ...
Μπορώ να το ξεπεράσω, ή θα στοιχειώσει την ψυχή μου;
Δεν μπορώ να συνεχίσω έτσι ασυγχώτητος (χωρίς να με συγχωρέσεις)
Δεν θέλω να είμαι εδώ, καθόλου δεν θέλω να είμαι εδώ