John Legend - Show Me
I realized as I lay down to sleep
We haven't spoke in weeks
So many things that I'd like to know
Come have a talk with me
I need a sign, something I can see
Why all the mystery?
I try not to fall for make believe
But what is reality?
Where do we go? What do we know?
Life has to have a meaning
Show me the light, show me the way
Show that you're listening
Show me that you love me
Show me that you walk with me
Hopefully just above me
Heaven's watching over me
Guess it's funny how I say thanks to you
For all you've given me
And sometimes the price of what you gave to me
Is I can't stop questioning
Oh, God of love, peace and mercy
So why so much suffering?
I pray for the world, it gets worse to me
I wonder if you're listeningJohn Legend - Show Me - http://motolyrics.com/john-legend/show-me-lyrics-romanian-translation.html
When people go, why do they go?
Why don't you choose me?
But someday I know that I'm gonna go
I hope you're waiting for me
Show me that you love me
Show me that you walk with me
Hopefully just above me
Heaven's watching over me
Show me
To show me
Maybe we'll talk some other night
Right now I'll take it easy
Won't spend my time waiting to die
Enjoy the life I'm living
Show me that you love me
Show me that you walk with me
Hopefully just above me
Heaven's watching over me
Show me that you love me
Show me that you walk with me
Hopefully just above me
Heaven's watching over me
John Legend - Arată-mi (Romanian translation)
Când am pus capul pe pernă să dorm, mi-am dat seama
Că nu am vorbit de câteva săptămâni
Sunt atât de multe lucruri ce vreau să aflu
Vino sa stăm un pic la taclale
Am nevoie de un semn, ceva sa ma ajute sa înţeleg
Ce rost are atîta mister?
Încerc să nu cad pradă fanteziilor
Dar ce e realitatea?
Încotro ne ducem?
Ce ştim?
Viaţa trebuie sa aibă un sens
Arată-mi lumina
Arată-mi calea
Arată-mi că mă asculţi
Arată-mi că mă iubeşti
Arată-mi că imi eşti alături
Sper că exact deasupra-mi
Cerul veghează.
Presupun că e nostim că iţi mulţumesc
Pentru tot ce mi-ai dăruit
Uneori pun la îndoială preţul
celor dăruite de tine, nu mă pot abţine
O, Dumnezeu al iubirii, păcii si mileiJohn Legend - Show Me - http://motolyrics.com/john-legend/show-me-lyrics-romanian-translation.html
Pentru ce atita suferinţă?
Mă rog pentru lume ce în ochii mei, se inrăutăţeşte
Mă-ntreb dacă mă auzi
Unde se duc oamenii?
De ce se duc?
De ce nu m-ai ales pe mine?
Dar intr-o buna zi, ştiu
O să plec
Sper că mă aştepţi.
Arată-mi că mă iubeşti
Arată-mi că imi eşti alături
Sper că exact deasupra-mi
Cerul veghează.
Poate vom vorbi
Cumva, în altă seară
Pentru moment, o să mă relaxez
Nu o să-mi petrec timpul
Aşteptând să mor
O să mă bucur de viaţa care o am.
Arata-mi ca ma iubesti
Arata-mi ca imi esti alaturi
Sper că exact deasupra-mi
Cerul veghează.