Jole - Ja ti mogu biti tata
Ref.
Slušaj, oko moje
ja ti mogu biti tata
vrijeme je da skineš
ovaj ološ sa svog vrata Koštaju me avanture
staro srce mlade cure
nisam tebe odabrao za sebe
nego da pokazujem te njima
da se tobom hvalim ja pred svima A da nije možda to kriza srednjih godina
ko bi znao što me vreba
dođem ti ko hladan tuš
Vise otac manje mužJole - Ja ti mogu biti tata - http://motolyrics.com/jole/ja-ti-mogu-biti-tata-lyrics-russian-translation.html
Mislim što mi sve to treba Ti ćeš meni, ti ćeš meni jednom reći hvala
što te je od sebe otjerala luda stara Ref. Iza leđa kazu mi
gle ga s mladom šta mu bi
al bi bili na mom mjestu
jer si slatko naivna
stvarnost te ne zanima
lakše s tobom prijeđem cestu Ti ćeš meni, ti ćeš meni jednom reći hvala
što te je od sebe otjerala luda stara Ref. 2x Da se hvalim ja pred svima
ja ti mogu biti tata
skini ološ sa svog vrata
ja ti mogu biti tata
Jole - Я тебе в отцы гожусь (Russian translation)
ПРИПЕВ:
Слушай, ненаглядная моя,
я тебе в отцы гожусь.
Пора тебе сбросить
этого подонка со своей шеи.
Дорого стоят мне приключения,
со старым сердцем - молоденькие девки.
Я тебя выбрал не для себя,
а для того, чтобы показывать тебя им,
тобой хвалясь перед всеми.
И может, если бы не кризис среднего возраста,
кто бы знал, что меня подстерегает.
Я тебе - как холодный душ,
скорее отец, чем муж.Jole - Ja ti mogu biti tata - http://motolyrics.com/jole/ja-ti-mogu-biti-tata-lyrics-russian-translation.html
Считаю, что мне всё это нужно.
Ты мне, ты мне однажды ещё спасибо скажешь,
за то, что тебя от себя прогнала, дурак старый.
Припев:
За моей спиной говорят:
Глянь-ка, он с молодой, что это с ним?
Но они не прочь оказаться на моём месте.
Ведь ты, сладкая моя, наивна,
реальность тебя не интересует,
легче с тобой мне перейти дорогу.
Ты мне, ты мне однажды ещё спасибо скажешь,
за то, что тебя от себя прогнала, дурак старый.
Припев:
Чтобы мне хвалиться перед всеми,
я тебе в отцы гожусь,
сбрось подонка со своей шеи,
я тебе в отцы гожусь.