Jolin Tsai - Shuo Ai Ni
VERSE 1:
wo de shi jie / bian de qi miao geng nan yi yan yu
hai yi wei / shi cong tian er jiang de meng jing
zhi dao que ting / shou de wen du lai zhi ni xin li
zhe yi ke / wo chong yu yong gan shuo ai ni
CHORUS:
yi kai shi / wo zhi ku zhe kan ni
zhuang zuo bu jin yi / xin que piao guo qu
hai qie xi / ni mei fa xian wo / duo zai jiao luo
mang zhe kuai le / mang zhe gan dong
cong bi ci mo sheng dao shu / hui shi wo men cong wei xiang guo
zhen ai / dao xian zai / bu gan qi daiJolin Tsai - Shuo Ai Ni - http://motolyrics.com/jolin-tsai/shuo-ai-ni-lyrics-french-translation.html
VERSE 2:
yao zhen ming zi ji / ceng bei ni xiang qi REALLY?
wo hu si luan xiang jiu cong jin tian qi I WISH
xiang yi ge xian jing / que cong wei you yu / xiang xin
ni zhen de yuan yi / jiu qing gei wo jing xi
VERSE 3:
guan yu ai qing / guo qu mei you yi xiang de jie ju
na tian qi / que dian fu le zi ji luo ji
wo de huai yi / sou you da an yin ni er ming bai
zhuan a zhuan / jiu zhen de yu jian MR.RIGHT
REPEAT: CHORUS, VERSE 2, VERSE 3, VERSE 1
Jolin Tsai - Dites "Je t'aime" (French translation)
Mon monde est devenu étrange et inexplicable
J'ai même pensé que c'était un rêve qui a chuté du haut des cieux
Jusqu'à ce que je peux confirmer que la chaleur de ta main est venu de ton coeur
Enfin, j'ose le dire "Je t'aime"
Dès le début, j'étais occupé à te regarder
Prétendre que ce soit accidentel tandis que mon cœur a survolé à toi
Secrètement heureux que tu ne m'avez pas remarqué dans le coin
Occupé d'être heureux, occupé d'être touché
Depuis les jours où nous étions étrangers à être familier avec l'autre
Le véritable amour est quelque chose que nous n'avons jamais imaginé
Vous voulez prouver que tu avez pensé à moi, really?
Je pense à tout et n'importe quoi à partir d'aujourd'hui, I wish
Comme un piège, mais je n'ai pas eu de doutes à croire
Tu es vraiment prêt, donc s'il vous plaît donnez-moi une surprise
De par le passé jusqu'à maintenant, il n'ya pas eu terminaisons inattendues dans l'amour
Mais à partir de ce jour-là, ma logique a été perturbé toute
Tous mes soupçons, toutes les réponses sont comprises à cause de toi
Tour à tour, vraiment répondre à mon Mr. Right
Dès le début, j'étais occupé à te regarderJolin Tsai - Shuo Ai Ni - http://motolyrics.com/jolin-tsai/shuo-ai-ni-lyrics-french-translation.html
Prétendre que ce soit accidentel tandis que mon cœur a survolé à toi
Secrètement heureux que tu ne m'avez pas remarqué dans le coin
Occupé d'être heureux, occupé d'être touché
Depuis les jours où nous étions étrangers à être familier avec l'autre
Le véritable amour est quelque chose que nous n'avons jamais imaginé
Vous voulez prouver que tu avez pensé à moi, really?
Je pense à tout et n'importe quoi à partir d'aujourd'hui, I wish
Comme un piège, mais je n'ai pas eu de doutes à croire
Tu es vraiment prêt, donc s'il vous plaît donnez-moi une surprise
De par le passé jusqu'à maintenant, il n'ya pas eu terminaisons inattendues dans l'amour
Mais à partir de ce jour-là, ma logique a été perturbé toute
Tous mes soupçons, toutes les réponses sont comprises à cause de toi
Tour à tour, vraiment répondre à mon Mr. Right
Mon monde est devenu étrange et inexplicable
J'ai même pensé que c'était un rêve qui a chuté du haut des cieux
Jusqu'à ce que je peux confirmer que la chaleur de ta main est venu de ton coeur
Enfin, j'ose le dire "Je t'aime"