Jon Nørgaard - Dine øjne
(Der er ingen andre.....) Nu står du der og kigger, på mig
jeg ville ønske jeg ku', fortælle dig
hvad det egentlig er, der sker
og hvad der gør jeg holder fast, lige her bliv hos mig, bliv min skat
læg dig her, hos mig i nat Dine øjne er så blå
men bare jeg ku' forstå
hvad det er du ser i mig
og hvorfor jeg elsker dig
men uanset hvor svært det bliver
er der ingen andre piger
og jeg ku' aldrig finde på at gå
når dine øjne er så blå Det sker engang imellem, jeg falder i
og siger ting jeg ikke, ville sige
for jeg har talt for meget, og gjort for lidt
og det her undskyld har du hørt, alt for tit bliv hos mig, bliv min skat
læg dig her, hos mig i nat (i nat) Dine øjne er så blå
men bare jeg ku' forstå
hvad det er du ser i mig
og hvorfor jeg elsker digJon Nørgaard - Dine øjne - http://motolyrics.com/jon-norgaard/dine-ojne-lyrics-english-translation.html
men uanset hvor svært det bli'ver
er der ingen andre piger
og jeg ku' aldrig finde på at gå
når dine øjne er så blå (så blå) Ligemeget hvad der sker
og uanset om det gør ondt
vil jeg være lige her
vil jeg elske hvert sekund
sku' det en dag være slut
og vi går hver for sig
vil jeg huske hvert minut
vil jeg altid huske dig (huske dig, huske dig......) Dine øjne er så blå
men bare jeg ku' forstå
hvad det er du ser i mig
og hvorfor jeg elsker dig
men uanset hvor svært det bliver
er der ingen andre piger
og jeg ku' aldrig finde på at gå
når dine øjne er så blå (når dine øjne er så blå...) (jeg elsker dig , er der er ingen andre)
Jon Nørgaard - Your eyes (English translation)
(There's no other.....)
Now you're standing there and staring at me
I only wish to tell you
What's really going on
And what is making me hold fast right here
Stay with me, stay my treasure
Lay down here, with me at night
Your eyes are so blue
But I've just got understood
What it is that you see in me
And why I love you
But regardless of how hard it get
There are no other girls
And I could just never consider leaving
When your eyes are so blue
Det sker engang imellem, jeg falder i
og siger ting jeg ikke, ville sige
for jeg har talt for meget, og gjort for lidt
og det her undskyld har du hørt, alt for tit
bliv hos mig, bliv min skat
læg dig her, hos mig i nat (i nat)
Your eyes are so blue
But I've just got understood
What it is that you see in me
And why I love youJon Nørgaard - Dine øjne - http://motolyrics.com/jon-norgaard/dine-ojne-lyrics-english-translation.html
But regardless of how hard it get
There are no other girls
And I could just never consider leaving
When your eyes are so blue (so blue)
Whatever happens
And regardless if it hurts
I wanna be right here
I wanna love you every second
It must come one day to an end
And we go seperately
I wanna remember every minut
I wanna remember you always (remember you, remember you......)
Your eyes are so blue
But I've just got understood
What it is that you see in me
And why I love you
But regardless of how hard it get
There are no other girls
And I could just never consider leaving
When your eyes are so blue (when your eyes are so blue...)
(I love you, there's no other)