Jose Luis Perales - Quisiera decir tu nombre
Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre.
Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre. Quisiera contarte
que tengo abierta una herida
que todo el tiempo y la vida
nunca lograron cerrarme. Quisiera contarte
que tengo llanto en la risa
que estoy muriendo de prisa
entre la tarde y la noche. Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre.
[x3] Quisiera contarte
que están mis noches vacías
que solo tengo alegría
cuando recuerdo tu nombre. Quisiera contarte
que está mi casa vacía
que está acabando mi vida
que está llegando la noche. Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre.
[x3] Quisiera contarte
que ha sido largo el camino
que se ha burlado el destino
de mis proyectos de entonces. Quisiera contarte
que no hay amor en mi vida
que solo tengo alegría
cuando recuerdo tu nombre. Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre.
[x2] Quisiera decir, quisiera decir,Jose Luis Perales - Quisiera decir tu nombre - http://motolyrics.com/jose-luis-perales/quisiera-decir-tu-nombre-lyrics-russian-translation.html
quisiera decir tu nombre.
Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre. Quisiera contarte
que tengo abierta una herida
que todo el tiempo y la vida
nunca lograron cerrarme. Quisiera contarte
que tengo llanto en la risa
que estoy muriendo de prisa
entre la tarde y la noche. Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre.
[x3] Quisiera contarte
que están mis noches vacías
que solo tengo alegría
cuando recuerdo tu nombre. Quisiera contarte
que está mi casa vacía
que está acabando mi vida
que está llegando la noche. Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre.
[x3] Quisiera contarte
que ha sido largo el camino
que se ha burlado el destino
de mis proyectos de entonces. Quisiera contarte
que no hay amor en mi vida
que solo tengo alegría
cuando recuerdo tu nombre. Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre.
[x2]
Jose Luis Perales - «Хотелось бы…» (Russian translation)
Хотелось бы, хотелось бы,
Сказать вслух твое имя
Хотелось бы, хотелось бы
Его произнести
Хотелось бы сказать тебе
О ране в моем сердце,
Увы, ее не исцелит
Ни время, ни вся жизнь
Хотелось бы сказать тебе,
Когда смеюсь, я плачу,
И не знаю, куда мне деться,
Лишь вечер переходит в ночь
Хотелось бы, хотелось бы,
Сказать вслух твое имя
Хотелось бы, хотелось бы
Его произнести
Хотелось бы сказать тебе,
Как пусты мои ночи,
И я счастлив лишь тогда,
Когда вспоминаю твое имя
Хотелось бы сказать тебе,Jose Luis Perales - Quisiera decir tu nombre - http://motolyrics.com/jose-luis-perales/quisiera-decir-tu-nombre-lyrics-russian-translation.html
Какая пустота в моем доме
Жизнь моя подходит к концу,
И мрак ночи уже близок
Хотелось бы, хотелось бы,
Сказать вслух твое имя
Хотелось бы, хотелось бы
Его произнести
Хотелось бы сказать тебе,
Каким долгим был мой путь
Судьба смеялась надо мною,
Разрушая все мои планы
Хотелось бы сказать тебе,
Что нет любви в моей жизни,
И я счастлив лишь тогда,
Когда вспоминаю твое имя
Хотелось бы, хотелось бы,
Сказать вслух твое имя
Хотелось бы, хотелось бы
Его произнести