Josh Groban
Josh Groban

The Prayer Lyrics Hebrew translation

Lyrics

Josh Groban - The Prayer

I pray you'll be our eyes
And watch us where we go
And help us to be wise
In times when we don't know

Let this be our prayer
As we go our way
Lead us to a place
Guide us with your Grace
To a place where we'll be safe

La luce che tu dai
I pray we'll find your light
Nel cuore resterà
And hold it in our hearts
A ricordarci che
When stars go out each night
L'eterna stella sei

Nella mia preghiera
Let this be our prayer
Quanta fede c'e
When shadows fill our day
Lead us to a place
Guide us with your grace
Give us faith, so we'll be safeJosh Groban - The Prayer - http://motolyrics.com/josh-groban/the-prayer-lyrics-hebrew-translation.html

Sognamo un mondo senza piu violenza
Un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicino
Simbolo di pace, di fraternita

La forza che ci dai
We ask that life be kind
E' il desiderio che
And watch us from above
Ognuno trovi amore
We hope each soul will find
Intorno e dentro se
Another soul to love

Let this be our prayer
(Let this be our prayer)
Just like every child
(Just like every child)
Needs to find a place
Guide us with your grace
Give us faith, so we'll be safe

E la fede che
Hai acceso in noi
Sento che ci salvera

Hebrew translation

Josh Groban - התפילה (Hebrew translation)

(תרגום למילים באנגלית. בלי המילים באיטלקית שהן בטח אותו דבר)

אני מתפלל שתהייה העיניים שלנו
ותשגיח עלינו בכל מקום שאנחנו הולכים
ותעזור לנו להיות חכמים (נבונים
בזמנים שאנחנו אובדי עצות

אז זאת תהיה התפילה שלנו
כשאנחנו הולכים לדרכינו
תנחה אותנו להגיע למקום
ותדריך אותנו בחסדך
אל המקום בו נהייה כולנו בטוחים (מוגנים

אני מתפלל שנמצא את האור
ונשמור אותו בלבבינו
כשהכוכבים יוצאים לזרוח כל לילה
אז זאת תהייה התפילה שלנו
כשהצללים ממלאים את יומינוJosh Groban - The Prayer - http://motolyrics.com/josh-groban/the-prayer-lyrics-hebrew-translation.html
תנחה אותנו להגיע אל המקום
ותדריך אותנו בחסדך

תן לנו אמונה שכולנו נהיה בטוחים ומוגנים

אנחנו מבקשים שהחיים יהיו נדיבים אלינו
ותשגיח עלינו מלמעלה
ואנחנו מקווים שכל נשמה תמצא
נשמה אחרת לאהוב

אז זאת תהייה התפילה שלנו
אז זאת תהיה התפילה שלנו
פשוט כמו כל ילד
פשוט כמו כל ילד
שצריך למצוא מקום
תנחה אותנו בחסדך
ותן לנו אמונה שנהיה תמיד בטוחים ומוגנים

Write a comment

What do you think about song "The Prayer"? Let us know in the comments below!