Jovan Jovanov - Sega jas si zaminuvam
Како небо без крај
Море без дно
Имам прашања без одговор
Недовршен стих, прекинат мост
Од моево срце до твоето
Најдобра ноќ кога сум сам
кога сонцето не погрева
а знаеш ли ти дека е крај
само не ти се верува Иако тука си ти
во секој мој здив
и срцево мое те спомнува
знам тука си ти
но јас не сум крив
што овој пат тебе те оставам Сега јас си заминувам
Сега јас си заминувам
Сега јас си заминувам
И тебе те оставам Не мора ти да објасниш сѐ
Не мора доволно јасно ми еJovan Jovanov - Sega jas si zaminuvam - http://motolyrics.com/jovan-jovanov/sega-jas-si-zaminuvam-lyrics-english-translation.html
не прашувај како сум јас
еве сум пред тебе погледни ме Ти беше моја мила кралица
слатка но и дива како тигрица
јас предобар со тебе бев, нели е грев?
против мене сѐ да правиш ти само од ќеф
се гасиш кога гледаш маски солзи во очи
знам дека е така мала кажи не се кочи
епа готово е сега
ајде сега да те видам
кога знаеш дека до крај со друга ќе бидам За тебе можев рака и во оган да ставам
за тебе се сто не смеев сакав да правам
не можам не сакам не важи за тебе
само ти да си задоволна рушев сѐ пред себе
на тоа твое лице на ангел што наликува
кажи сега мала ти за него што си сокрила
невина пред сите
а за мене срце немаш
ти не си цвеќе за мирисање како што изгледаш
Jovan Jovanov - Sega Jas si Zaminuvam (English translation)
Like an endless sky,
a bottomless sea,
I have questions without answers
Unfinished verses, a broken bridge
from my heart to yours
The best night when I am alone
When the sun doesn't shine
but do you know that it's the end?
i just don't believe you (?)
If you're here
in all my breaths
and my heart mentions you
I know you're here
well it's not my fault
that this time i'm leaving you.
Now I'm going away
Now I'm going away
Now I'm going away
And I'm leaving you
You don't have to explain everything
you don't have to, it's clear enough to meJovan Jovanov - Sega jas si zaminuvam - http://motolyrics.com/jovan-jovanov/sega-jas-si-zaminuvam-lyrics-english-translation.html
don't ask how I am
here I am before you, look at me
you were my dear queen
sweet, but also wild like a tigress
i was at my best with you, it's not a sin (?)
against myself that you ___ just out of kif (?)
You ___ you look at men with tears in your eyes
I know that it's like that, dear, say, don't break down
now everything is over
come that I see you
When you konw that till the end I'll be with someone else
For you I could've put my hands even into fire
For you every smile I wanted to make
I can't, I don't want, ___ for you
For your satisfaction, I destroyed everything around me
Your face looks like an angle's
Tell him everything, dear, that you hid
Innocent before all
but you have no heart for me
you aren't a boquet of flowers for smelling like you look