Joy Division
Joy Division

Love Will Tear Us Apart Lyrics Greek translation

Lyrics

Joy Division - Love Will Tear Us Apart

When routine bites hard,
And ambitions are low.
And resentment rides high,
But emotions won't grow.
And we're changing our ways,
Taking different roads.

Love, love will tear us apart again.
Love, love will tear us apart again.

Why is the bedroom so cold?
Turned away on your side.
Is my timing that flawed?
Our respect run so dry?
Yet there's still this appeal,
That we've kept through our lives.Joy Division - Love Will Tear Us Apart - http://motolyrics.com/joy-division/love-will-tear-us-apart-lyrics-greek-translation.html

Love, love will tear us apart again.
Love, love will tear us apart again.

Do you cry out in your sleep?
All my failings exposed...
Gets a taste in my mouth
As desperation takes hold.
Why is it something so good
Just can't function no more?

Love, love will tear us apart again.
Love, love will tear us apart again.
Love, love will tear us apart again.
Love, love will tear up apart again.

Greek translation

Joy Division - Η αγάπη θα μας κόψει στα δύο (Greek translation)

Όταν η ρουτίνα αρχίζει και γίνεται ανυπόφορη
Και οι προσδοκίες είναι χαμηλές
Και η μνησικακία κυριεύει
Αλλά τα συναισθήματα δεν τρέφονται
Και αλλάζουμε τις πορείες μας
Παίρνοντας διαφορετικούς δρόμους
Τότε η αγάπη, η αγάπη θα μας κόψει στα δύο ξανά

Γιατί η κρεβατοκάμαρα είναι τόσο κρύα
Γύρισες στην πλευρά σου?
Είναι ο συγχρονισμός μου που ράγισε
Ο σεβασμός μας που τελείωσε?Joy Division - Love Will Tear Us Apart - http://motolyrics.com/joy-division/love-will-tear-us-apart-lyrics-greek-translation.html
Κι όμως υπάρχει ακόμα αυτή η έλξη
Που κρατήσαμε σε όλη μας τη ζωή
Η αγάπη, η αγάπη θα μας κόψει στα δύο ξανά

Κλαις φωναχτά στον ύπνο σου
Όλα τα ελαττώματά μου στην φόρα
Πάρε μια γεύση στο στόμα μου
Όσο η απελπισία κυριαρχεί
Είναι κάτι τόσο καλό
Απλά δεν μπορεί να λειτουργήσει πια?
Όταν η αγάπη, η αγάπη θα μας κόψει στα δύο ξανά

Write a comment

What do you think about song "Love Will Tear Us Apart"? Let us know in the comments below!