Judas Priest - The Ripper
You're in for surprise
You're in for a shock
In london town streets
When there's darkness and fog
When you least expect me
And you turn your bacl
I'll attack
I smile when sneaking
Through shadows by the wall
I laugh when i'm creeping
But you won't hear me at all
All hear my warning
Never turn your back
On the ripper
You'll soon shake with fear
Never knowing if i'm nearJudas Priest - The Ripper - http://motolyrics.com/judas-priest/the-ripper-lyrics-hungarian-translation.html
I'm sly and i'm shameless
Nocturnal and nameless
Except for the ripper
Or if you like jack the knife
Any back alley street
Is where we'll probably meet
Underneath a gas lamp
Where the air's cold and damp
I'm a nasty surprise
I'm a devil in disguise
I'm a footstep at night
I'm a scream of the fright
All hear my warning
Never turn your back
On the ripper...the ripper...the ripper
Judas Priest - A Hasfelmetsző (Hungarian translation)
A hasfelmetsző
Meglepve,
Sokkolva,
London városának utcáin,
Mikor sötét van és köd
Mikor nem számítasz rám
És háttal állsz nekem
Akkor támadok.
Mosolyogva osonok
A fal árnyékában
Nevetve lopakodok,
De te nem hallasz engem.
Ha hallod neszem
Sose fodulj meg
Mert vágok.
Azonnal félelem tölt el
Sosem tudod, ha a közelben vagyokJudas Priest - The Ripper - http://motolyrics.com/judas-priest/the-ripper-lyrics-hungarian-translation.html
Szemtelen és ravasz vagyok
Éjfekete és névtelen.
Csak úgy emlegetnek "a hasfelmetsző"
Vagy ha jobban tetszik :"A késes Jack".
Valahol a sikátor mélyén
Ahol biztos találkozni fogunk
A gáz lámpák alatt
Ahol a fény hideg és matt.
Egy veszélyes meglepetés vagyok
Maga az álruhás gonosz vagyok
Éjszaki osonás vagyok
A rémület sikolya vagyok.
Ha hallod neszem
Soha ne állj háttal nekem
Mert vágok,.. vágok,.. vágok,.. vágok